Quran with Thai translation - Surah al-‘Imran ayat 136 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿أُوْلَٰٓئِكَ جَزَآؤُهُم مَّغۡفِرَةٞ مِّن رَّبِّهِمۡ وَجَنَّٰتٞ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَاۚ وَنِعۡمَ أَجۡرُ ٱلۡعَٰمِلِينَ ﴾
[آل عِمران: 136]
﴿أولئك جزاؤهم مغفرة من ربهم وجنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها﴾ [آل عِمران: 136]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes chn hela ni hæla kar txbthæn kæ phwk khea khux kar xphaythosʹ cak phracea khxng phwk khea læa brrda swn swrrkh sung mi mæna hlay say hil xyu phay tı swn hela nan doythi phwk khea ca phanak xyu nı swn hela nan tlxd kal læa rangwal khxng phu thangan nan chang leis cring « |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes chn h̄el̀ā nī̂ h̄æla kār txbthæn kæ̀ phwk k̄heā khụ̄x kār xp̣hạythos̄ʹ cāk phracêā k̄hxng phwk k̄heā læa brrdā s̄wn s̄wrrkh̒ sụ̀ng mī mæ̀n̂ả h̄lāy s̄āy h̄ịl xyū̀ p̣hāy tı̂ s̄wn h̄el̀ā nận doythī̀ phwk k̄heā ca phảnạk xyū̀ nı s̄wn h̄el̀ā nận tlxd kāl læa rāngwạl k̄hxng p̄hū̂ thảngān nận ch̀āng leiṣ̄ cring « |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes ชนเหล่านี้แหละการตอบแทนแก่พวกเขาคือการอภัยโทษจากพระเจ้าของพวกเขาและบรรดาสวนสวรรค์ ซึ่งมีแม่น้ำหลายสายไหลอยู่ภายใต้สวนเหล่านั้น โดยที่พวกเขาจะพำนักอยู่ในสวนเหล่านั้นตลอดกาล และรางวัลของผู้ทำงานนั้นช่างเลิศจริง ๆ |
| King Fahad Quran Complex chn hela ni hæla kar txbthæn kæ phwk khea khux kar xphaythosʹ cak phracea khxng phwk khea læa brrda swn swrrkh sung mi mæna hlay say hil xyu phaynı swn hela nan doythi phwk khea ca phanak xyu nı swn hela nan tlxd kal læa rangwal khxng phu thangan nan chang leis cring« |
| King Fahad Quran Complex chn h̄el̀ā nī̂ h̄æla kār txbthæn kæ̀ phwk k̄heā khụ̄x kār xp̣hạythos̄ʹ cāk phracêā k̄hxng phwk k̄heā læa brrdā s̄wn s̄wrrkh̒ sụ̀ng mī mæ̀n̂ả h̄lāy s̄āy h̄ịl xyū̀ p̣hāynı s̄wn h̄el̀ā nận doythī̀ phwk k̄heā ca phảnạk xyū̀ nı s̄wn h̄el̀ā nận tlxd kāl læa rāngwạl k̄hxng p̄hū̂ thảngān nận ch̀āng leiṣ̄ cring« |