Quran with Thai translation - Surah al-‘Imran ayat 164 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿لَقَدۡ مَنَّ ٱللَّهُ عَلَى ٱلۡمُؤۡمِنِينَ إِذۡ بَعَثَ فِيهِمۡ رَسُولٗا مِّنۡ أَنفُسِهِمۡ يَتۡلُواْ عَلَيۡهِمۡ ءَايَٰتِهِۦ وَيُزَكِّيهِمۡ وَيُعَلِّمُهُمُ ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡحِكۡمَةَ وَإِن كَانُواْ مِن قَبۡلُ لَفِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٍ ﴾
[آل عِمران: 164]
﴿لقد من الله على المؤمنين إذ بعث فيهم رسولا من أنفسهم يتلو﴾ [آل عِمران: 164]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes nænxn ying xallxhˌ nan thrng mi phrakhun kæ phu sraththa thanghlay doythi phraxngkh di thrng sng rx su l khn hnung cak phwk khea xeng ma nı hmu phwk khea doythi khea ca di xan brrda xongkar khxng phraxngkh hı phwk khea fang læa ca thahı phwk khea saxad læa ca sxn khamphir læa khwam ru keiyw kab khx ptibati nı bayyati sasna kæ phwk khea dwy læa thæcring meux kxn nan phwk khea khey xyu nı khwam hlng phid xan chad cæng |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes næ̀nxn yìng xạllxḥˌ nận thrng mī phrakhuṇ kæ̀ p̄hū̂ ṣ̄rạthṭhā thậngh̄lāy doythī̀ phraxngkh̒ dị̂ thrng s̄̀ng r̀x sū l khn h̄nụ̀ng cāk phwk k̄heā xeng mā nı h̄mū̀ phwk k̄heā doythī̀ k̄heā ca dị̂ x̀ān brrdā xongkār k̄hxng phraxngkh̒ h̄ı̂ phwk k̄heā fạng læa ca thảh̄ı̂ phwk k̄heā s̄axād læa ca s̄xn khạmp̣hīr̒ læa khwām rū̂ keī̀yw kạb k̄ĥx pt̩ibạti nı bạỵỵạti ṣ̄ās̄nā kæ̀ phwk k̄heā d̂wy læa thæ̂cring meụ̄̀x k̀xn nận phwk k̄heā khey xyū̀ nı khwām h̄lng p̄hid xạn chạd cæ̂ng |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes แน่นอนยิ่ง อัลลอฮฺนั้นทรงมีพระคุณแก่ผู้ศรัทธาทั้งหลาย โดยที่พระองค์ได้ทรงส่งร่อซูลคนหนึ่ง จากพวกเขาเองมาในหมู่พวกเขาโดยที่เขาจะได้อ่านบรรดาโองการของพระองค์ให้พวกเขาฟัง และจะทำให้พวกเขาสะอาดและจะสอนคัมภีร์ และความรู้เกี่ยวกับข้อปฏิบัติในบัญญัติศาสนาแก่พวกเขาด้วย และแท้จริงเมื่อก่อนนั้นพวกเขาเคยอยู่ในความหลงผิดอันชัดแจ้ง |
| King Fahad Quran Complex Nænxn ying xallxh nan thrng mi phrakhun kæ phu sraththa thanghlay doythi phraxngkh di thrng sng rx su l khn hnung cak phwk khea xeng ma nı hmu phwk khea dod y thi khea ca di xan brrda xongkar khxng phraxngkh hı phwk khea fang læa ca thahı phwk khea saxad læa ca sxn khamphir læa khwam ru keiyw kab khx ptibati nı bayyati sasna kæ phwk khea dwy læa thæcring meux kxn nan phwk khea khey xyu nı khwam hlng phid xan chad cæng |
| King Fahad Quran Complex Næ̀nxn yìng xạllxḥ̒ nận thrng mī phrakhuṇ kæ̀ p̄hū̂ ṣ̄rạthṭhā thậngh̄lāy doythī̀ phraxngkh̒ dị̂ thrng s̄̀ng r̀x sū l khn h̄nụ̀ng cāk phwk k̄heā xeng mā nı h̄mū̀ phwk k̄heā dod y thī̀ k̄heā ca dị̂ x̀ān brrdā xongkār k̄hxng phraxngkh̒ h̄ı̂ phwk k̄heā fạng læa ca thảh̄ı̂ phwk k̄heā s̄axād læa ca s̄xn khạmp̣hīr̒ læa khwām rū̂ keī̀yw kạb k̄ĥx pt̩ibạti nı bạỵỵạti ṣ̄ās̄nā kæ̀ phwk k̄heā d̂wy læa thæ̂cring meụ̄̀x k̀xn nận phwk k̄heā khey xyū̀ nı khwām h̄lng p̄hid xạn chạd cæ̂ng |