Quran with Thai translation - Surah Ar-Rum ayat 22 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿وَمِنۡ ءَايَٰتِهِۦ خَلۡقُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَٱخۡتِلَٰفُ أَلۡسِنَتِكُمۡ وَأَلۡوَٰنِكُمۡۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّلۡعَٰلِمِينَ ﴾
[الرُّوم: 22]
﴿ومن آياته خلق السموات والأرض واختلاف ألسنتكم وألوانكم إن في ذلك لآيات﴾ [الرُّوم: 22]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa hnung cak sayyan thanghlay khxng phraxngkh khux kar srang chan fa thanghlay læa phændin læa kar tæk tang khxng phasʹa khxng phwk cea læa phiwphrrn khxng phwk cea thæcring nı kar ni nænxn yxm pen sayyan sahrab brrda phu mi khwam ru |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa h̄nụ̀ng cāk s̄ạỵỵāṇ thậngh̄lāy k̄hxng phraxngkh̒ khụ̄x kār s̄r̂āng chận f̂ā thậngh̄lāy læa p̄hæ̀ndin læa kār tæk t̀āng k̄hxng p̣hās̄ʹā k̄hxng phwk cêā læa p̄hiwphrrṇ k̄hxng phwk cêā thæ̂cring nı kār nī̂ næ̀nxn ỳxm pĕn s̄ạỵỵāṇ s̄ảh̄rạb brrdā p̄hū̂ mī khwām rū̂ |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และหนึ่งจากสัญญาณทั้งหลายของพระองค์คือ การสร้างชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดิน และการแตกต่างของภาษาของพวกเจ้าและผิวพรรณของพวกเจ้า แท้จริงในการนี้แน่นอน ย่อมเป็นสัญญาณสำหรับบรรดาผู้มีความรู้ |
| King Fahad Quran Complex Læa hnung cak sayyan thanghlay khxng phraxngkh khux kar srang chan fa thanghlay læa phændin læa kar tæk tang khxng phasʹa khxng phwk cea læa phiwphrrn khxng phwk cea thæcring nı kar ni nænxn yxm pen sayyan sahrab brrda phu mi khwam ru |
| King Fahad Quran Complex Læa h̄nụ̀ng cāk s̄ạỵỵāṇ thậngh̄lāy k̄hxng phraxngkh̒ khụ̄x kār s̄r̂āng chận f̂ā thậngh̄lāy læa p̄hæ̀ndin læa kār tæk t̀āng k̄hxng p̣hās̄ʹā k̄hxng phwk cêā læa p̄hiwphrrṇ k̄hxng phwk cêā thæ̂cring nı kār nī̂ næ̀nxn ỳxm pĕn s̄ạỵỵāṇ s̄ảh̄rạb brrdā p̄hū̂ mī khwām rū̂ |