Quran with Thai translation - Surah Ar-Rum ayat 30 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿فَأَقِمۡ وَجۡهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفٗاۚ فِطۡرَتَ ٱللَّهِ ٱلَّتِي فَطَرَ ٱلنَّاسَ عَلَيۡهَاۚ لَا تَبۡدِيلَ لِخَلۡقِ ٱللَّهِۚ ذَٰلِكَ ٱلدِّينُ ٱلۡقَيِّمُ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعۡلَمُونَ ﴾
[الرُّوم: 30]
﴿فأقم وجهك للدين حنيفا فطرة الله التي فطر الناس عليها لا تبديل﴾ [الرُّوم: 30]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes dangnan cea cng phin hna khxng cea su sasna thi theiyngthæ (doy pen) thrrmchati khx ngxallxhˌ sung phraxngkh thrng srang mnusʹy khun ma mimi kar peliynpælng nı kar srang khx ngxallxhˌ nan khux sasna xan theiyngtrng tæ swn mak khxng mnusʹy miru |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes dạngnận cêā cng p̄hin h̄n̂ā k̄hxng cêā s̄ū̀ ṣ̄ās̄nā thī̀ theī̀yngthæ̂ (doy pĕn) ṭhrrmchāti k̄hx ngxạllxḥˌ sụ̀ng phraxngkh̒ thrng s̄r̂āng mnus̄ʹy̒ k̄hụ̂n mā mị̀mī kār pelī̀ynpælng nı kār s̄r̂āng k̄hx ngxạllxḥˌ nạ̀n khụ̄x ṣ̄ās̄nā xạn theī̀yngtrng tæ̀ s̄̀wn māk k̄hxng mnus̄ʹy̒ mị̀rū̂ |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes ดังนั้น เจ้าจงผินหน้าของเจ้าสู่ศาสนาที่เที่ยงแท้ (โดยเป็น) ธรรมชาติของอัลลอฮฺ ซึ่งพระองค์ทรงสร้างมนุษย์ขึ้นมา ไม่มีการเปลี่ยนแปลงในการสร้างของอัลลอฮฺ นั่นคือศาสนาอันเที่ยงตรง แต่ส่วนมากของมนุษย์ไม่รู้ |
| King Fahad Quran Complex dangnan cea cng phin hna khxng cea su sasna thi theiyngthæ (doy pen) thrrmchati khx ngxallxhˌ sung phraxngkh thrng srang mnusʹy khun ma mimi kar peliynpælng nı kar srang khx ngxallxhˌ nan khux sasna xan theiyngtrng tæ swn mak khxng mnusʹy miru |
| King Fahad Quran Complex dạngnận cêā cng p̄hin h̄n̂ā k̄hxng cêā s̄ū̀ ṣ̄ās̄nā thī̀ theī̀yngthæ̂ (doy pĕn) ṭhrrmchāti k̄hx ngxạllxḥˌ sụ̀ng phraxngkh̒ thrng s̄r̂āng mnus̄ʹy̒ k̄hụ̂n mā mị̀mī kār pelī̀ynpælng nı kār s̄r̂āng k̄hx ngxạllxḥˌ nạ̀n khụ̄x ṣ̄ās̄nā xạn theī̀yngtrng tæ̀ s̄̀wn māk k̄hxng mnus̄ʹy̒ mị̀rū̂ |