×

และเมื่อเราได้ให้มนุษย์ลิ้มรสความเมตตา พวกเขาก็ดีใจต่อมัน และเมื่อทุกข์ร้ายอันใดประสบแก่พวกเขา เนื่องด้วยสิ่งที่มือของพวกเขาประกอบไว้ แล้วพวกเขาก็หมดอาลัย B30:036:1B อิบนุกะษีรกล่าวว่า อันนี้เป็นการกล่าวถึงข้อเท็จจริงของมนุษย์ นอกจากผู้ที่อัลลอฮฺทรงคุ้มครองเขาคือเมื่อเขาได้รับความโปรดปรานเขาก็ดีใจและลืมตัว แต่เมื่อประสบกับความทุกข์ยาก เขาก็หมดอาลัยและสิ้นหวัง 30:36 Thai translation

Quran infoThaiSurah Ar-Rum ⮕ (30:36) ayat 36 in Thai

30:36 Surah Ar-Rum ayat 36 in Thai (التايلندية)

Quran with Thai translation - Surah Ar-Rum ayat 36 - الرُّوم - Page - Juz 21

﴿وَإِذَآ أَذَقۡنَا ٱلنَّاسَ رَحۡمَةٗ فَرِحُواْ بِهَاۖ وَإِن تُصِبۡهُمۡ سَيِّئَةُۢ بِمَا قَدَّمَتۡ أَيۡدِيهِمۡ إِذَا هُمۡ يَقۡنَطُونَ ﴾
[الرُّوم: 36]

และเมื่อเราได้ให้มนุษย์ลิ้มรสความเมตตา พวกเขาก็ดีใจต่อมัน และเมื่อทุกข์ร้ายอันใดประสบแก่พวกเขา เนื่องด้วยสิ่งที่มือของพวกเขาประกอบไว้ แล้วพวกเขาก็หมดอาลัย B30:036:1B อิบนุกะษีรกล่าวว่า อันนี้เป็นการกล่าวถึงข้อเท็จจริงของมนุษย์ นอกจากผู้ที่อัลลอฮฺทรงคุ้มครองเขาคือเมื่อเขาได้รับความโปรดปรานเขาก็ดีใจและลืมตัว แต่เมื่อประสบกับความทุกข์ยาก เขาก็หมดอาลัยและสิ้นหวัง

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وإذا أذقنا الناس رحمة فرحوا بها وإن تصبهم سيئة بما قدمت أيديهم, باللغة التايلندية

﴿وإذا أذقنا الناس رحمة فرحوا بها وإن تصبهم سيئة بما قدمت أيديهم﴾ [الرُّوم: 36]

Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
læa meux rea di hı mnusʹy lim rs khwam metta phwk khea k dicı tx man læa meux thukkh ray xan dı prasb kæ phwk khea neuxngdwy sing thi mux khxng phwk khea prakxb wi læw phwk khea k hmdxalay
Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
læa meụ̄̀x reā dị̂ h̄ı̂ mnus̄ʹy̒ lîm rs̄ khwām mettā phwk k̄heā k̆ dīcı t̀x mạn læa meụ̄̀x thukk̄h̒ r̂āy xạn dı pras̄b kæ̀ phwk k̄heā neụ̄̀xngd̂wy s̄ìng thī̀ mụ̄x k̄hxng phwk k̄heā prakxb wị̂ læ̂w phwk k̄heā k̆ h̄mdxālạy
Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
และเมื่อเราได้ให้มนุษย์ลิ้มรสความเมตตา พวกเขาก็ดีใจต่อมัน และเมื่อทุกข์ร้ายอันใดประสบแก่พวกเขา เนื่องด้วยสิ่งที่มือของพวกเขาประกอบไว้ แล้วพวกเขาก็หมดอาลัย
King Fahad Quran Complex
læa meux rea di hı mnusʹy lim rs khwam metta phwk khea k dicı tx man læa meux thukkh ray xan dı prasb kæ phwk khea neuxngdwy sing thi mux khxng phwk khea prakxb wi læw phwk khea k hmdxalay B30:036:1B xi bnu kasʹi rk la w wa xan ni penkar klaw thung khxtheccring khxng mnusʹy nxkcak phu thi xallxhˌ thrng khumkhrxng khea khux meux khea di rab khwam pordpran khea k dicı læa lumtaw tæ meux prasb kab khwam thukkh yak khea k hmdxalay læa sin hwang
King Fahad Quran Complex
læa meụ̄̀x reā dị̂ h̄ı̂ mnus̄ʹy̒ lîm rs̄ khwām mettā phwk k̄heā k̆ dīcı t̀x mạn læa meụ̄̀x thukk̄h̒ r̂āy xạn dı pras̄b kæ̀ phwk k̄heā neụ̄̀xngd̂wy s̄ìng thī̀ mụ̄x k̄hxng phwk k̄heā prakxb wị̂ læ̂w phwk k̄heā k̆ h̄mdxālạy B30:036:1B xi bnu kas̄ʹī rk l̀ā w ẁā xạn nī̂ pĕnkār kl̀āw t̄hụng k̄ĥxthĕccring k̄hxng mnus̄ʹy̒ nxkcāk p̄hū̂ thī̀ xạllxḥˌ thrng khûmkhrxng k̄heā khụ̄x meụ̄̀x k̄heā dị̂ rạb khwām pordprān k̄heā k̆ dīcı læa lụ̄mtạw tæ̀ meụ̄̀x pras̄b kạb khwām thukk̄h̒ yāk k̄heā k̆ h̄mdxālạy læa s̄în h̄wạng
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek