Quran with Thai translation - Surah Ar-Rum ayat 47 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا مِن قَبۡلِكَ رُسُلًا إِلَىٰ قَوۡمِهِمۡ فَجَآءُوهُم بِٱلۡبَيِّنَٰتِ فَٱنتَقَمۡنَا مِنَ ٱلَّذِينَ أَجۡرَمُواْۖ وَكَانَ حَقًّا عَلَيۡنَا نَصۡرُ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾
[الرُّوم: 47]
﴿ولقد أرسلنا من قبلك رسلا إلى قومهم فجاءوهم بالبينات فانتقمنا من الذين﴾ [الرُّوم: 47]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa doy nænxn rea di sng brrda rx su l kxn hna cea pi yang hmu chn khxng phwk khea læa khea hela nan di na hlakthan tang «ma hı phwk khea læw dangnan rea di txbthæn brrda phu krathakhwamphid xyang sasm læa hnathi khxng rea khux kar chwyhelux brrda phu sraththa |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa doy næ̀nxn reā dị̂ s̄̀ng brrdā rx sū l k̀xn h̄n̂ā cêā pị yạng h̄mū̀ chn k̄hxng phwk k̄heā læa k̄heā h̄el̀ā nận dị̂ nả h̄lạkṭ̄hān t̀āng «mā h̄ı̂ phwk k̄heā læ̂w dạngnận reā dị̂ txbthæn brrdā p̄hū̂ krathảkhwāmp̄hid xỳāng s̄ās̄m læa h̄n̂āthī̀ k̄hxng reā khụ̄x kār ch̀wyh̄elụ̄x brrdā p̄hū̂ ṣ̄rạthṭhā |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และโดยแน่นอน เราได้ส่งบรรดารอซูลก่อนหน้าเจ้าไปยังหมู่ชนของพวกเขา และเขาเหล่านั้นได้นำหลักฐานต่าง ๆ มาให้ พวกเขาแล้ว ดังนั้น เราได้ตอบแทนบรรดาผู้กระทำความผิดอย่างสาสม และหน้าที่ของเราคือการช่วยเหลือบรรดาผู้ศรัทธา |
| King Fahad Quran Complex læa doy nænxn rea di sng brrda rx su l kxn hna cea pi yang hmu chn khxng phwk khea læa khea hela nan di na hlakthan tang «ma hı phwk khea læw dangnan rea di txbthæn brrda phu krathakhwamphid xyang sasm læa hnathi khxng rea khux kar chwyhelux brrda phu sraththa |
| King Fahad Quran Complex læa doy næ̀nxn reā dị̂ s̄̀ng brrdā r̀x sū l k̀xn h̄n̂ā cêā pị yạng h̄mū̀ chn k̄hxng phwk k̄heā læa k̄heā h̄el̀ā nận dị̂ nả h̄lạkṭ̄hān t̀āng «mā h̄ı̂ phwk k̄heā læ̂w dạngnận reā dị̂ txbthæn brrdā p̄hū̂ krathảkhwāmp̄hid xỳāng s̄ās̄m læa h̄n̂āthī̀ k̄hxng reā khụ̄x kār ch̀wyh̄elụ̄x brrdā p̄hū̂ ṣ̄rạthṭhā |