Quran with Thai translation - Surah Ar-Rum ayat 58 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿وَلَقَدۡ ضَرَبۡنَا لِلنَّاسِ فِي هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانِ مِن كُلِّ مَثَلٖۚ وَلَئِن جِئۡتَهُم بِـَٔايَةٖ لَّيَقُولَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ إِنۡ أَنتُمۡ إِلَّا مُبۡطِلُونَ ﴾
[الرُّوم: 58]
﴿ولقد ضربنا للناس في هذا القرآن من كل مثل ولئن جئتهم بآية﴾ [الرُّوم: 58]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Læa doy nænxn nı xalkurxan ni rea di yk xuthahrn wi thuk xyang sahrab mnusʹy læa hakwa cea na ma hı phwk khea sayyan hnung nænxn brrda phu ptiseth sraththa ca klaw wa phwk than michı khır xun nxkcak pen phu hlxklwng |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Læa doy næ̀nxn nı xạlkurxān nī̂ reā dị̂ yk xuthāh̄rṇ̒ wị̂ thuk xỳāng s̄ảh̄rạb mnus̄ʹy̒ læa h̄ākẁā cêā nả mā h̄ı̂ phwk k̄heā s̄ạỵỵāṇ h̄nụ̀ng næ̀nxn brrdā p̄hū̂ pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā ca kl̀āw ẁā phwk th̀ān michı̀ khır xụ̄̀n nxkcāk pĕn p̄hū̂ h̄lxklwng |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และโดยแน่นอน ในอัลกุรอานนี้เราได้ยกอุทาหรณ์ไว้ทุกอย่างสำหรับมนุษย์ และหากว่าเจ้านำมาให้พวกเขาสัญญาณหนึ่ง แน่นอน บรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาจะกล่าวว่า พวกท่านมิใช่ใครอื่น นอกจากเป็นผู้หลอกลวง |
| King Fahad Quran Complex læa doy næ nxn nı xalkurxan ni rea di yk xuthahrn wi thuk xyang sahrab mnusʹy læa hakwa cea na ma hı phwk khea sayyan hnung nænxn brrda phu ptiseth sraththa ca klaw wa “phwk than michı khır xun nxkcak pen phu hlxklwng” |
| King Fahad Quran Complex læa doy næ̀ nxn nı xạlkurxān nī̂ reā dị̂ yk xuthāh̄rṇ̒ wị̂ thuk xỳāng s̄ảh̄rạb mnus̄ʹy̒ læa h̄ākẁā cêā nả mā h̄ı̂ phwk k̄heā s̄ạỵỵāṇ h̄nụ̀ng næ̀nxn brrdā p̄hū̂ pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā ca kl̀āw ẁā “phwk th̀ān michı̀ khır xụ̄̀n nxkcāk pĕn p̄hū̂ h̄lxklwng” |