Quran with Thai translation - Surah Saba’ ayat 45 - سَبإ - Page - Juz 22
﴿وَكَذَّبَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ وَمَا بَلَغُواْ مِعۡشَارَ مَآ ءَاتَيۡنَٰهُمۡ فَكَذَّبُواْ رُسُلِيۖ فَكَيۡفَ كَانَ نَكِيرِ ﴾
[سَبإ: 45]
﴿وكذب الذين من قبلهم وما بلغوا معشار ما آتيناهم فكذبوا رسلي فكيف﴾ [سَبإ: 45]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa brrda phu ma kxn hna phwk khea kdi ptiseth (sacthrrm ma læw) læa phwk khea (ku re chmak kah) midi mi thung hnung nı sib khxng thi rea di hı (khwam mangkhang) kæ phwk khea kranan k di phwk khea kdi ptiseth brrda rx sul khxng kha dangnan kar ptiseth (tx kha ca mi phl) pen xyangri (tx phwk khea) |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa brrdā p̄hū̂ mā k̀xn h̄n̂ā phwk k̄heā k̆dị̂ pt̩is̄eṭh (s̄ạcṭhrrm mā læ̂w) læa phwk k̄heā (ku re chmạk kaḥ̒) midị̂ mī t̄hụng h̄nụ̀ng nı s̄ib k̄hxng thī̀ reā dị̂ h̄ı̂ (khwām mạ̀ngkhạ̀ng) kæ̀ phwk k̄heā kranận k̆ dī phwk k̄heā k̆dị̂ pt̩is̄eṭh brrdā rx sūl k̄hxng k̄ĥā dạngnận kār pt̩is̄eṭh (t̀x k̄ĥā ca mī p̄hl) pĕn xỳāngrị (t̀x phwk k̄heā) |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และบรรดาผู้มาก่อนหน้าพวกเขาก็ได้ปฏิเสธ (สัจธรรมมาแล้ว) และพวกเขา (กุเรชมักกะฮ์) มิได้มีถึงหนึ่งในสิบของที่เราได้ให้ (ความมั่งคั่ง) แก่พวกเขา กระนั้นก็ดี พวกเขาก็ได้ปฏิเสธบรรดารอซูลของข้า ดังนั้น การปฏิเสธ (ต่อข้าจะมีผล) เป็นอย่างไร (ต่อพวกเขา) |
| King Fahad Quran Complex læa brrda phu ma kxn hna phwk khea kdi ptiseth (sacthrrm ma læw) læa phwk khea (ku re chmak kahˌ) midi mi thung hnung nı sib khxng thi rea di hı(khwam mangkhang) kæ phwk khea kranan k di phwk khea kdi ptiseth brrda rx sul khxng kha dangnan kar ptiseth(tx kha ca mi phl) pen xyangri (tx phwk khea) |
| King Fahad Quran Complex læa brrdā p̄hū̂ mā k̀xn h̄n̂ā phwk k̄heā k̆dị̂ pt̩is̄eṭh (s̄ạcṭhrrm mā læ̂w) læa phwk k̄heā (ku re chmạk kaḥˌ) midị̂ mī t̄hụng h̄nụ̀ng nı s̄ib k̄hxng thī̀ reā dị̂ h̄ı̂(khwām mạ̀ngkhạ̀ng) kæ̀ phwk k̄heā kranận k̆ dī phwk k̄heā k̆dị̂ pt̩is̄eṭh brrdā r̀x sūl k̄hxng k̄ĥā dạngnận kār pt̩is̄eṭh(t̀x k̄ĥā ca mī p̄hl) pĕn xỳāngrị (t̀x phwk k̄heā) |