Quran with Thai translation - Surah Saba’ ayat 7 - سَبإ - Page - Juz 22
﴿وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ هَلۡ نَدُلُّكُمۡ عَلَىٰ رَجُلٖ يُنَبِّئُكُمۡ إِذَا مُزِّقۡتُمۡ كُلَّ مُمَزَّقٍ إِنَّكُمۡ لَفِي خَلۡقٖ جَدِيدٍ ﴾
[سَبإ: 7]
﴿وقال الذين كفروا هل ندلكم على رجل ينبئكم إذا مزقتم كل ممزق﴾ [سَبإ: 7]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Læa brrda phu ptiseth sraththa di klaw (yeaa yey) wa rea ca chinæa kæ phwk than him lea thung chay khn hnung thi khea ca bxk lea kæ phwk than wa meux phwk than thuk thahı tæk slay kracadkracay pen phuyphng læw phwk than ca thuk bangkeid khun ma hım |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Læa brrdā p̄hū̂ pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā dị̂ kl̀āw (yeāa yêy) ẁā reā ca chī̂næa kæ̀ phwk th̀ān h̄ịm lèā t̄hụng chāy khn h̄nụ̀ng thī̀ k̄heā ca bxk lèā kæ̀ phwk th̀ān ẁā meụ̄̀x phwk th̀ān t̄hūk thảh̄ı̂ tæk s̄lāy kracạdkracāy pĕn p̄huyp̄hng læ̂w phwk th̀ān ca t̄hūk bạngkeid k̄hụ̂n mā h̄ım̀ |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาได้กล่าว (เยาะเย้ย) ว่า เราจะชี้แนะแก่พวกท่านไหมเล่าถึงชายคนหนึ่งที่เขาจะบอกเล่าแก่พวกท่านว่า เมื่อพวกท่านถูกทำให้แตกสลายกระจัดกระจายเป็นผุยผงแล้ว พวกท่านจะถูกบังเกิดขึ้นมาใหม่ |
| King Fahad Quran Complex Læa brrda phu ptiseth sraththa di klaw (yeaa yey) wa “rea ca chinæa kæ phwk than him lea thung chay khn hnung thi khea ca bxk lea kæ phwk than wa meux phwk than thuk thahı tæk slay kracadkracay pen phuyphng læw phwk than ca thuk bangkeid khun ma hım |
| King Fahad Quran Complex Læa brrdā p̄hū̂ pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā dị̂ kl̀āw (yeāa yêy) ẁā “reā ca chī̂næa kæ̀ phwk th̀ān h̄ịm lèā t̄hụng chāy khn h̄nụ̀ng thī̀ k̄heā ca bxk lèā kæ̀ phwk th̀ān ẁā meụ̄̀x phwk th̀ān t̄hūk thảh̄ı̂ tæk s̄lāy kracạdkracāy pĕn p̄huyp̄hng læ̂w phwk th̀ān ca t̄hūk bạngkeid k̄hụ̂n mā h̄ım̀ |