Quran with Thai translation - Surah Az-Zumar ayat 15 - الزُّمَر - Page - Juz 23
﴿فَٱعۡبُدُواْ مَا شِئۡتُم مِّن دُونِهِۦۗ قُلۡ إِنَّ ٱلۡخَٰسِرِينَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ وَأَهۡلِيهِمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۗ أَلَا ذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡخُسۡرَانُ ٱلۡمُبِينُ ﴾
[الزُّمَر: 15]
﴿فاعبدوا ما شئتم من دونه قل إن الخاسرين الذين خسروا أنفسهم وأهليهم﴾ [الزُّمَر: 15]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes dangnan phwk than cng sakkara bucha tam thi phwk than prasngkh xun cak phraxngkh theid cng klaw theid wa thæcring brrda phu khadthun nan khux brrda phu thi thataw khxng phwk khea xeng læa khrxbkhraw khxng phwk khea hı khadthun nı wan ki ya mahˌ phung ru theid wa nan khux kar khadthun xyang chad cæng |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes dạngnận phwk th̀ān cng s̄ạkkāra būchā tām thī̀ phwk th̀ān pras̄ngkh̒ xụ̄̀n cāk phraxngkh̒ t̄heid cng kl̀āw t̄heid ẁā thæ̂cring brrdā p̄hū̂ k̄hādthun nận khụ̄x brrdā p̄hū̂ thī̀ thảtạw k̄hxng phwk k̄heā xeng læa khrxbkhrạw k̄hxng phwk k̄heā h̄ı̂ k̄hādthun nı wạn ki yā maḥˌ phụng rū̂ t̄heid ẁā nạ̀n khụ̄x kār k̄hādthun xỳāng chạd cæ̂ng |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes ดังนั้นพวกท่านจงสักการะบูชาตามที่พวกท่านประสงค์อื่นจากพระองค์เถิด จงกล่าวเถิดว่า แท้จริงบรรดาผู้ขาดทุนนั้นคือ บรรดาผู้ที่ทำตัวของพวกเขาเอง และครอบครัวของพวกเขาให้ขาดทุนในวันกิยามะฮฺ พึงรู้เถิดว่านั่นคือ การขาดทุนอย่างชัดแจ้ง |
| King Fahad Quran Complex dangnan phwk than cng sakkara bucha tam thi phwk than prasngkh xun cak phraxngkh theid cng klaw theid wa thæcring brrda phu khadthun nan khux brrda phu thi thataw khxng phwk khea xeng læa khrxbkhraw khxng phwk khea hı khadthun nı wan ki ya mahˌ phung ru theid wa nan khux kar khadthun xyang chad cæng |
| King Fahad Quran Complex dạngnận phwk th̀ān cng s̄ạkkāra būchā tām thī̀ phwk th̀ān pras̄ngkh̒ xụ̄̀n cāk phraxngkh̒ t̄heid cng kl̀āw t̄heid ẁā thæ̂cring brrdā p̄hū̂ k̄hādthun nận khụ̄x brrdā p̄hū̂ thī̀ thảtạw k̄hxng phwk k̄heā xeng læa khrxbkhrạw k̄hxng phwk k̄heā h̄ı̂ k̄hādthun nı wạn ki yā maḥˌ phụng rū̂ t̄heid ẁā nạ̀n khụ̄x kār k̄hādthun xỳāng chạd cæ̂ng |