Quran with Thai translation - Surah Az-Zumar ayat 18 - الزُّمَر - Page - Juz 23
﴿ٱلَّذِينَ يَسۡتَمِعُونَ ٱلۡقَوۡلَ فَيَتَّبِعُونَ أَحۡسَنَهُۥٓۚ أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ هَدَىٰهُمُ ٱللَّهُۖ وَأُوْلَٰٓئِكَ هُمۡ أُوْلُواْ ٱلۡأَلۡبَٰبِ ﴾
[الزُّمَر: 18]
﴿الذين يستمعون القول فيتبعون أحسنه أولئك الذين هداهم الله وأولئك هم أولو﴾ [الزُّمَر: 18]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes brrda phu thi sdab fang kha klaw læw ptibati tam thi di thisud khxng man chn hela ni khux brrda phu thi xallxhˌ thrng chinæa næwthang thi thuk txng kæ phwk khea læa chn hela ni phwk khea khux phu thi mi stipayya khırkhrwy |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes brrdā p̄hū̂ thī̀ s̄dạb fạng khả kl̀āw læ̂w pt̩ibạti tām thī̀ dī thī̀s̄ud k̄hxng mạn chn h̄el̀ā nī̂ khụ̄x brrdā p̄hū̂ thī̀ xạllxḥˌ thrng chī̂næa næwthāng thī̀ t̄hūk t̂xng kæ̀ phwk k̄heā læa chn h̄el̀ā nī̂ phwk k̄heā khụ̄x p̄hū̂ thī̀ mī s̄tipạỵỵā khır̀khrwỵ |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes บรรดาผู้ที่สดับฟังคำกล่าว แล้วปฏิบัติตามที่ดีที่สุดของมัน ชนเหล่านี้คือบรรดาผู้ที่อัลลอฮฺทรงชี้แนะแนวทางที่ถูกต้องแก่พวกเขา และชนเหล่านี้พวกเขาคือผู้ที่มีสติปัญญาใคร่ครวญ |
| King Fahad Quran Complex brrda phu thi sdab fang kha klaw læw ptibati tam thi di thisud khxng man chn hela ni khux brrda phu thi xallxhˌ thrng chinæa næwthang thi thuk txng kæ phwk khea læa chn hela ni phwk khea khux phu thi mi stipayya khırkhrwy |
| King Fahad Quran Complex brrdā p̄hū̂ thī̀ s̄dạb fạng khả kl̀āw læ̂w pt̩ibạti tām thī̀ dī thī̀s̄ud k̄hxng mạn chn h̄el̀ā nī̂ khụ̄x brrdā p̄hū̂ thī̀ xạllxḥˌ thrng chī̂næa næwthāng thī̀ t̄hūk t̂xng kæ̀ phwk k̄heā læa chn h̄el̀ā nī̂ phwk k̄heā khụ̄x p̄hū̂ thī̀ mī s̄tipạỵỵā khır̀khrwỵ |