Quran with Thai translation - Surah Az-Zumar ayat 41 - الزُّمَر - Page - Juz 24
﴿إِنَّآ أَنزَلۡنَا عَلَيۡكَ ٱلۡكِتَٰبَ لِلنَّاسِ بِٱلۡحَقِّۖ فَمَنِ ٱهۡتَدَىٰ فَلِنَفۡسِهِۦۖ وَمَن ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيۡهَاۖ وَمَآ أَنتَ عَلَيۡهِم بِوَكِيلٍ ﴾
[الزُّمَر: 41]
﴿إنا أنـزلنا عليك الكتاب للناس بالحق فمن اهتدى فلنفسه ومن ضل فإنما﴾ [الزُّمَر: 41]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes thæcring rea di prathan khamphir kæ cea pheux mnusʹychati dwy sacthrrm dangnan phu dı ptibati tam næwthang thi thuk txng k ca dikæ taw khxng khea xeng læa phu dı hlng thang khea k ca hlng xyu bn thang thi phid læa cea midi pen phurabphidchxb tx phwk khea |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes thæ̂cring reā dị̂ prathān khạmp̣hīr̒ kæ̀ cêā pheụ̄̀x mnus̄ʹychāti d̂wy s̄ạcṭhrrm dạngnận p̄hū̂ dı pt̩ibạti tām næwthāng thī̀ t̄hūk t̂xng k̆ ca dị̂kæ̀ tạw k̄hxng k̄heā xeng læa p̄hū̂ dı h̄lng thāng k̄heā k̆ ca h̄lng xyū̀ bn thāng thī̀ p̄hid læa cêā midị̂ pĕn p̄hū̂rạbp̄hidchxb t̀x phwk k̄heā |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes แท้จริงเราได้ประทานคัมภีร์แก่เจ้าเพื่อมนุษยชาติด้วยสัจธรรม ดังนั้นผู้ใดปฏิบัติตามแนวทางที่ถูกต้องก็จะได้แก่ตัวของเขาเอง และผู้ใดหลงทางเขาก็จะหลงอยู่บนทางที่ผิด และเจ้ามิได้เป็นผู้รับผิดชอบต่อพวกเขา |
| King Fahad Quran Complex thæcring rea di prathan khamphir kæ cea pheux mnusʹychati dwy sacthrrm dangnan phu dı ptibati tam næwthang thi thuk txng k ca dikæ taw khxng khea xeng læa phu dı hlng thang khea k ca hlng xyu bn thang thi phid læa cea midi pen phurabphidchxb tx phwk khea |
| King Fahad Quran Complex thæ̂cring reā dị̂ prathān khạmp̣hīr̒ kæ̀ cêā pheụ̄̀x mnus̄ʹychāti d̂wy s̄ạcṭhrrm dạngnận p̄hū̂ dı pt̩ibạti tām næwthāng thī̀ t̄hūk t̂xng k̆ ca dị̂kæ̀ tạw k̄hxng k̄heā xeng læa p̄hū̂ dı h̄lng thāng k̄heā k̆ ca h̄lng xyū̀ bn thāng thī̀ p̄hid læa cêā midị̂ pĕn p̄hū̂rạbp̄hidchxb t̀x phwk k̄heā |