Quran with Thai translation - Surah Az-Zumar ayat 42 - الزُّمَر - Page - Juz 24
﴿ٱللَّهُ يَتَوَفَّى ٱلۡأَنفُسَ حِينَ مَوۡتِهَا وَٱلَّتِي لَمۡ تَمُتۡ فِي مَنَامِهَاۖ فَيُمۡسِكُ ٱلَّتِي قَضَىٰ عَلَيۡهَا ٱلۡمَوۡتَ وَيُرۡسِلُ ٱلۡأُخۡرَىٰٓ إِلَىٰٓ أَجَلٖ مُّسَمًّىۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يَتَفَكَّرُونَ ﴾
[الزُّمَر: 42]
﴿الله يتوفى الأنفس حين موتها والتي لم تمت في منامها فيمسك التي﴾ [الزُّمَر: 42]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes xallxhˌ thrng plid chiwit nı yam tay khxng man læa man(chiwit)ca yang mi tay nı yam nxn hlab khxng man phraxngkh ca thrng plid chiwit thi phraxngkh thrng kahnd khwam tay hı kæ man læa phraxngkh thrng yud chiwit xun pi cnthung wela thi thuk kahnd wi thæcring nı kar nan nænxn yxm pen sayya sahrab hmu chn phu khırkhrwy |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes xạllxḥˌ thrng plid chīwit nı yām tāy k̄hxng mạn læa mạn(chīwit)ca yạng mị̀ tāy nı yām nxn h̄lạb k̄hxng mạn phraxngkh̒ ca thrng plid chīwit thī̀ phraxngkh̒ thrng kảh̄nd khwām tāy h̄ı̂ kæ̀ mạn læa phraxngkh̒ thrng yụ̄d chīwit xụ̄̀n pị cnt̄hụng welā thī̀ t̄hūk kảh̄nd wị̂ thæ̂cring nı kār nận næ̀nxn ỳxm pĕn s̄ạỵỵā s̄ảh̄rạb h̄mū̀ chn p̄hū̂ khır̀khrwỵ |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes อัลลอฮฺทรงปลิดชีวิตในยามตายของมัน และมัน(ชีวิต)จะยังไม่ตายในยามนอนหลับของมัน พระองค์จะทรงปลิดชีวิตที่พระองค์ทรงกำหนดความตายให้แก่มัน และพระองค์ทรงยืดชีวิตอื่นไปจนถึงเวลาที่ถูกกำหนดไว้ แท้จริงในการนั้น แน่นอนย่อมเป็นสัญญาสำหรับหมู่ชนผู้ใคร่ครวญ |
| King Fahad Quran Complex thæcring nı kar nan nænxn yxm pen sayya sahrab hmu chn phu khırkhrwy |
| King Fahad Quran Complex thæ̂cring nı kār nận næ̀nxn ỳxm pĕn s̄ạỵỵā s̄ảh̄rạb h̄mū̀ chn p̄hū̂ khır̀khrwỵ |