Quran with Thai translation - Surah An-Nisa’ ayat 119 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿وَلَأُضِلَّنَّهُمۡ وَلَأُمَنِّيَنَّهُمۡ وَلَأٓمُرَنَّهُمۡ فَلَيُبَتِّكُنَّ ءَاذَانَ ٱلۡأَنۡعَٰمِ وَلَأٓمُرَنَّهُمۡ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلۡقَ ٱللَّهِۚ وَمَن يَتَّخِذِ ٱلشَّيۡطَٰنَ وَلِيّٗا مِّن دُونِ ٱللَّهِ فَقَدۡ خَسِرَ خُسۡرَانٗا مُّبِينٗا ﴾
[النِّسَاء: 119]
﴿ولأضلنهم ولأمنينهم ولآمرنهم فليبتكن آذان الأنعام ولآمرنهم فليغيرن خلق الله ومن يتخذ﴾ [النِّسَاء: 119]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Læa nænxn ying kha phraxngkh ca thahı phwk khea hlng phid læa nænxn ying kha phraxngkh ca thahı phwk khea phex fan læa nænxn ying kha phraxngkh ca chı phwk khea læw nænxn phwk khea k ca pha hu psusatw læa nænxn ying kha phraxngkh ca chı phwk khea læw nænxn phwk khea k ca peliynpælng sing thi xallxhˌ thrng srang læa phu dı thi yud xea chay txn pen phu chwyhelux læw nænxn khea k khadthun xyang chadcen |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Læa næ̀nxn yìng k̄ĥā phraxngkh̒ ca thảh̄ı̂ phwk k̄heā h̄lng p̄hid læa næ̀nxn yìng k̄ĥā phraxngkh̒ ca thảh̄ı̂ phwk k̄heā phêx f̄ạn læa næ̀nxn yìng k̄ĥā phraxngkh̒ ca chı̂ phwk k̄heā læ̂w næ̀nxn phwk k̄heā k̆ ca p̄h̀ā h̄ū pṣ̄us̄ạtw̒ læa næ̀nxn yìng k̄ĥā phraxngkh̒ ca chı̂ phwk k̄heā læ̂w næ̀nxn phwk k̄heā k̆ ca pelī̀ynpælng s̄ìng thī̀ xạllxḥˌ thrng s̄r̂āng læa p̄hū̂ dı thī̀ yụd xeā chạy t̩xn pĕn p̄hū̂ ch̀wyh̄elụ̄x læ̂w næ̀nxn k̄heā k̆ k̄hādthun xỳāng chạdcen |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และแน่นอนยิ่งข้าพระองค์จะทำให้พวกเขาหลงผิด และแน่นอนยิ่งข้าพระองค์จะทำให้พวกเขาเพ้อฝัน และแน่นอนยิ่งข้าพระองค์จะใช้พวกเขา แล้วแน่นอนพวกเขาก็จะผ่าหูปศุสัตว์ และแน่นอนยิ่งข้าพระองค์จะใช้พวกเขา แล้วแน่นอนพวกเขาก็จะเปลี่ยนแปลงสิ่งที่อัลลอฮฺทรงสร้าง และผู้ใดที่ยึดเอาชัยฏอนเป็นผู้ช่วยเหลือแล้ว แน่นอนเขาก็ขาดทุนอย่างชัดเจน |
| King Fahad Quran Complex Læa nænxn ying kha phraxngkh ca thahı phwk khea hlng phid læa nænxn ying kha phraxngkh ca thahı phwk khea phex fan læa nænxn ying kha phraxngkh ca chı phwk khea læw nænxn phwk khea k ca pha hu psusatw læa nænxn ying kha phraxngkh ca chı phwk khea læw nænxn phwk khea k ca peliynpælng sing thi xallxhˌ thrng srang læa phu dı thi yud xea chay txn pen phu chwyhelux læw nænxn khea k khadthun xyang chadcen |
| King Fahad Quran Complex Læa næ̀nxn yìng k̄ĥā phraxngkh̒ ca thảh̄ı̂ phwk k̄heā h̄lng p̄hid læa næ̀nxn yìng k̄ĥā phraxngkh̒ ca thảh̄ı̂ phwk k̄heā phêx f̄ạn læa næ̀nxn yìng k̄ĥā phraxngkh̒ ca chı̂ phwk k̄heā læ̂w næ̀nxn phwk k̄heā k̆ ca p̄h̀ā h̄ū pṣ̄us̄ạtw̒ læa næ̀nxn yìng k̄ĥā phraxngkh̒ ca chı̂ phwk k̄heā læ̂w næ̀nxn phwk k̄heā k̆ ca pelī̀ynpælng s̄ìng thī̀ xạllxḥˌ thrng s̄r̂āng læa p̄hū̂ dı thī̀ yụd xeā chạy t̩xn pĕn p̄hū̂ ch̀wyh̄elụ̄x læ̂w næ̀nxn k̄heā k̆ k̄hādthun xỳāng chạdcen |