Quran with Thai translation - Surah An-Nisa’ ayat 155 - النِّسَاء - Page - Juz 6
﴿فَبِمَا نَقۡضِهِم مِّيثَٰقَهُمۡ وَكُفۡرِهِم بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَقَتۡلِهِمُ ٱلۡأَنۢبِيَآءَ بِغَيۡرِ حَقّٖ وَقَوۡلِهِمۡ قُلُوبُنَا غُلۡفُۢۚ بَلۡ طَبَعَ ٱللَّهُ عَلَيۡهَا بِكُفۡرِهِمۡ فَلَا يُؤۡمِنُونَ إِلَّا قَلِيلٗا ﴾
[النِّسَاء: 155]
﴿فبما نقضهم ميثاقهم وكفرهم بآيات الله وقتلهم الأنبياء بغير حق وقولهم قلوبنا﴾ [النِّسَاء: 155]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes (læw rea cung di kriw phwk khea læa laxˌnat phwk khea) neuxngdwy kar thi phwk khea thalay sayya khxng phwk khea læa ptiseth brrda xongkar khx ngxallxhˌ læa kha br rda nabi doy prascak khwam pen thrrm læa kar thi phwk khea klaw wa hawcı khxng rea mi peluxk hum xyu hamidi xallxhˌ di thrng prathabtra bn hawcı khxng phwk khea tanghak neuxngcak kar ptiseth sraththa khxng phwk khea dangnan phwk khea cung mi sraththa kan nxkcak pheiyng leknxy theanan |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes (læ̂w reā cụng dị̂ krîw phwk k̄heā læa laxˌnạt phwk k̄heā) neụ̄̀xngd̂wy kār thī̀ phwk k̄heā thảlāy s̄ạỵỵā k̄hxng phwk k̄heā læa pt̩is̄eṭh brrdā xongkār k̄hx ngxạllxḥˌ læa ḳh̀ā br rdā nabī doy prāṣ̄cāk khwām pĕn ṭhrrm læa kār thī̀ phwk k̄heā kl̀āw ẁā h̄ạwcı k̄hxng reā mī pelụ̄xk h̄ûm xyū̀ h̄āmidị̂ xạllxḥˌ dị̂ thrng prathạbtrā bn h̄ạwcı k̄hxng phwk k̄heā t̀āngh̄āk neụ̄̀xngcāk kār pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā k̄hxng phwk k̄heā dạngnận phwk k̄heā cụng mị̀ ṣ̄rạthṭhā kạn nxkcāk pheīyng lĕkn̂xy thèānận |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes (แล้วเราจึงได้กริ้วพวกเขา และละอฺนัตพวกเขา) เนื่องด้วยการที่พวกเขาทำลายสัญญาของพวกเขา และปฏิเสธบรรดาโองการของอัลลอฮฺ และฆ่าบรรดานะบี โดยปราศจากความเป็นธรรม และการที่พวกเขากล่าวว่า หัวใจของเรามีเปลือกหุ้มอยู่ หามิได้ อัลลอฮฺได้ทรงประทับตราบนหัวใจของพวกเขาต่างหาก เนื่องจากการปฏิเสธศรัทธาของพวกเขา ดังนั้นพวกเขาจึงไม่ศรัทธากัน นอกจากเพียงเล็กน้อยเท่านั้น |
| King Fahad Quran Complex læw rea cung di kriw phwk khea læa laxnat phwk khea neuxngdwy kar thi phwk khea thalay sayya khxng phwk khea læa ptiseth brrda xongkar khx ngxallxhˌ læa kha br rda nabi doy prascak khwam pen thrrm læa kar thi phwk khea klaw wa hawcı khxng rea mi peluxk hum xyu hamidi xallxhˌ di thrng prathabtra bn hawcı khxng phwk khea tanghak neuxngcak kar ptiseth sraththa khxng phwk khea dangnan phwk khea cung mi sraththa kan nxkcak pheiyng leknxy theanan |
| King Fahad Quran Complex læ̂w reā cụng dị̂ krîw phwk k̄heā læa lax̒nạt phwk k̄heā neụ̄̀xngd̂wy kār thī̀ phwk k̄heā thảlāy s̄ạỵỵā k̄hxng phwk k̄heā læa pt̩is̄eṭh brrdā xongkār k̄hx ngxạllxḥˌ læa ḳh̀ā br rdā nabī doy prāṣ̄cāk khwām pĕn ṭhrrm læa kār thī̀ phwk k̄heā kl̀āw ẁā h̄ạwcı k̄hxng reā mī pelụ̄xk h̄ûm xyū̀ h̄āmidị̂ xạllxḥˌ dị̂ thrng prathạbtrā bn h̄ạwcı k̄hxng phwk k̄heā t̀āngh̄āk neụ̄̀xngcāk kār pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā k̄hxng phwk k̄heā dạngnận phwk k̄heā cụng mị̀ ṣ̄rạthṭhā kạn nxkcāk pheīyng lĕkn̂xy thèānận |