Quran with Thai translation - Surah An-Nisa’ ayat 33 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿وَلِكُلّٖ جَعَلۡنَا مَوَٰلِيَ مِمَّا تَرَكَ ٱلۡوَٰلِدَانِ وَٱلۡأَقۡرَبُونَۚ وَٱلَّذِينَ عَقَدَتۡ أَيۡمَٰنُكُمۡ فَـَٔاتُوهُمۡ نَصِيبَهُمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ شَهِيدًا ﴾
[النِّسَاء: 33]
﴿ولكل جعلنا موالي مما ترك الوالدان والأقربون والذين عقدت أيمانكم فآتوهم نصيبهم﴾ [النِّسَاء: 33]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa sahrab tæla khn nan rea di hı mi phurab mrdk cak sing thi phu bangkeid kela thang sxng læa yati thi kıl chid di thing wi læa brrda phu thi muxkhwa khxng phwk cea di tklng wi nan k cng hı kæ phwk khea sung swn di khxng phwk khea thæ cring xallxhˌ thrng pen phyan nı thuksingthukxyang |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa s̄ảh̄rạb tæ̀la khn nận reā dị̂ h̄ı̂ mī p̄hū̂rạb mrdk cāk s̄ìng thī̀ p̄hū̂ bạngkeid kel̂ā thậng s̄xng læa ỵāti thī̀ kıl̂ chid dị̂ thîng wị̂ læa brrdā p̄hū̂ thī̀ mụ̄xk̄hwā k̄hxng phwk cêā dị̂ tklng wị̂ nận k̆ cng h̄ı̂ kæ̀ phwk k̄heā sụ̀ng s̄̀wn dị̂ k̄hxng phwk k̄heā thæ̂ cring xạllxḥˌ thrng pĕn phyān nı thuks̄ìngthukxỳāng |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และสำหรับแต่ละคนนั้น เราได้ให้มีผู้รับมรดก จากสิ่งที่ผู้บังเกิดเกล้าทั้งสอง และญาติที่ใกล้ชิดได้ทิ้งไว้ และบรรดาผู้ที่มือขวาของพวกเจ้าได้ตกลงไว้นั้น ก็จงให้แก่พวกเขาซึ่งส่วนได้ของพวกเขา แท้จริงอัลลอฮฺ ทรงเป็นพยานในทุกสิ่งทุกอย่าง |
| King Fahad Quran Complex læa sahrab tæla khn nan rea di hı mi phurab mrdk cak sing thi phu bangkeid kela thang sxng læa yati thi kıl chid di thing wi læa brrda phu thi muxkhwa khxng phwk cea di tklng wi nan k cng hı kæ phwk khea sung swn di khxng phwk khea thæ cring xallxhˌ thrng pen phyan nı thuksingthukxyang |
| King Fahad Quran Complex læa s̄ảh̄rạb tæ̀la khn nận reā dị̂ h̄ı̂ mī p̄hū̂rạb mrdk cāk s̄ìng thī̀ p̄hū̂ bạngkeid kel̂ā thậng s̄xng læa ỵāti thī̀ kıl̂ chid dị̂ thîng wị̂ læa brrdā p̄hū̂ thī̀ mụ̄xk̄hwā k̄hxng phwk cêā dị̂ tklng wị̂ nận k̆ cng h̄ı̂ kæ̀ phwk k̄heā sụ̀ng s̄̀wn dị̂ k̄hxng phwk k̄heā thæ̂ cring xạllxḥˌ thrng pĕn phyān nı thuks̄ìngthukxỳāng |