Quran with Thai translation - Surah An-Nisa’ ayat 9 - النِّسَاء - Page - Juz 4
﴿وَلۡيَخۡشَ ٱلَّذِينَ لَوۡ تَرَكُواْ مِنۡ خَلۡفِهِمۡ ذُرِّيَّةٗ ضِعَٰفًا خَافُواْ عَلَيۡهِمۡ فَلۡيَتَّقُواْ ٱللَّهَ وَلۡيَقُولُواْ قَوۡلٗا سَدِيدًا ﴾
[النِّسَاء: 9]
﴿وليخش الذين لو تركوا من خلفهم ذرية ضعافا خافوا عليهم فليتقوا الله﴾ [النِّسَاء: 9]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa phung witk theid brrda phu thi hak phwk khea la thing luk«thi yang xxnxæ xyu wi beuxnghlang khxng phwk khea sung phwk khea klaw wa ca mi xantray keid khun kæ luk «khxng phwk khea nan phwk khea cng ke rng klaw xallxhˌ theid læa cng klaw waca xyang theiyngtrng |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa phụng witk t̄heid brrdā p̄hū̂ thī̀ h̄āk phwk k̄heā la thîng lūk«thī̀ yạng x̀xnxæ xyū̀ wị̂ beụ̄̂xngh̄lạng k̄hxng phwk k̄heā sụ̀ng phwk k̄heā klạw ẁā ca mī xạntrāy keid k̄hụ̂n kæ̀ lūk «k̄hxng phwk k̄heā nận phwk k̄heā cng ke rng klạw xạllxḥˌ t̄heid læa cng kl̀āw wācā xỳāng theī̀yngtrng |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และพึงวิตกเถิด บรรดาผู้ที่หากพวกเขาละทิ้งลูกๆ ที่ยังอ่อนแออยู่ไว้เบื้องหลังของพวกเขา ซึ่งพวกเขากลัวว่าจะมีอันตรายเกิดขึ้นแก่ลูก ๆ ของพวกเขานั้น พวกเขาจงเกรงกลัวอัลลอฮฺเถิด และจงกล่าววาจาอย่างเที่ยงตรง |
| King Fahad Quran Complex læa phung witk theid brrda phu thi hak phwk khea la thing luk«thi yang xxnxæ xyu wi beuxnghlang khxng phwk khea sung phwk khea klaw wa ca mi xantray keid khun kæ luk «khxng phwk khea nan phwk khea cng ke rng klaw xallxhˌ theid læa cng klaw waca xyang theiyngtrng |
| King Fahad Quran Complex læa phụng witk t̄heid brrdā p̄hū̂ thī̀ h̄āk phwk k̄heā la thîng lūk«thī̀ yạng x̀xnxæ xyū̀ wị̂ beụ̄̂xngh̄lạng k̄hxng phwk k̄heā sụ̀ng phwk k̄heā klạw ẁā ca mī xạntrāy keid k̄hụ̂n kæ̀ lūk «k̄hxng phwk k̄heā nận phwk k̄heā cng ke rng klạw xạllxḥˌ t̄heid læa cng kl̀āw wācā xỳāng theī̀yngtrng |