Quran with Thai translation - Surah Ghafir ayat 8 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿رَبَّنَا وَأَدۡخِلۡهُمۡ جَنَّٰتِ عَدۡنٍ ٱلَّتِي وَعَدتَّهُمۡ وَمَن صَلَحَ مِنۡ ءَابَآئِهِمۡ وَأَزۡوَٰجِهِمۡ وَذُرِّيَّٰتِهِمۡۚ إِنَّكَ أَنتَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ﴾
[غَافِر: 8]
﴿ربنا وأدخلهم جنات عدن التي وعدتهم ومن صلح من آبائهم وأزواجهم وذرياتهم﴾ [غَافِر: 8]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes kha tæ phracea khxng rea læa khx phraxngkh thrng hı phwk khea di khea nı swn swrrkh hlakhlay xan sthaphr sung phraxngkh di thrng sayya kæ phwk khea phrxm thang phu kratha khwam di cak brrphburusʹ khxng phwk khea læa khukhrxng khxng phwk khea læa luk hlan khxng phwk khea thæcring phraxngkh than nan pen phuthrng mi xanac phuthrng pricha yan |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes k̄ĥā tæ̀ phracêā k̄hxng reā læa k̄hx phraxngkh̒ thrng h̄ı̂ phwk k̄heā dị̂ k̄hêā nı s̄wn s̄wrrkh̒ h̄lākh̄lāy xạn s̄t̄hāphr sụ̀ng phraxngkh̒ dị̂ thrng s̄ạỵỵā kæ̀ phwk k̄heā phr̂xm thậng p̄hū̂ krathả khwām dī cāk brrphburus̄ʹ k̄hxng phwk k̄heā læa khū̀khrxng k̄hxng phwk k̄heā læa lūk h̄lān k̄hxng phwk k̄heā thæ̂cring phraxngkh̒ th̀ān nận pĕn p̄hū̂thrng mī xảnāc p̄hū̂thrng prīchā ỵāṇ |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes ข้าแต่พระเจ้าของเรา และขอพระองค์ทรงให้พวกเขาได้เข้าในสวนสวรรค์หลากหลายอันสถาพร ซึ่งพระองค์ได้ทรงสัญญาแก่พวกเขาพร้อมทั้งผู้กระทำความดีจากบรรพบุรุษของพวกเขา และคู่ครองของพวกเขาและลูกหลานของพวกเขา แท้จริงพระองค์ท่านนั้นเป็นผู้ทรงมีอำนาจ ผู้ทรงปรีชาญาณ |
| King Fahad Quran Complex kha tæ phracea khxng rea læa khx phraxngkh thrng hı phwk khea di khea nı swn swrrkh hlakhlay xan sthaphr sung phraxngkh di thrng sayya kæ phwk khea phrxm thang phu kratha khwam di cak brrphburusʹ khxng phwk khea læa khukhrxng khxng phwk khea læa luk hlan khxng phwk khea thæcring phraxngkh than nan pen phuthrng mi xanac phuthrng pricha yan |
| King Fahad Quran Complex k̄ĥā tæ̀ phracêā k̄hxng reā læa k̄hx phraxngkh̒ thrng h̄ı̂ phwk k̄heā dị̂ k̄hêā nı s̄wn s̄wrrkh̒ h̄lākh̄lāy xạn s̄t̄hāphr sụ̀ng phraxngkh̒ dị̂ thrng s̄ạỵỵā kæ̀ phwk k̄heā phr̂xm thậng p̄hū̂ krathả khwām dī cāk brrphburus̄ʹ k̄hxng phwk k̄heā læa khū̀khrxng k̄hxng phwk k̄heā læa lūk h̄lān k̄hxng phwk k̄heā thæ̂cring phraxngkh̒ th̀ān nận pĕn p̄hū̂thrng mī xảnāc p̄hū̂thrng prīchā ỵāṇ |