Quran with Thai translation - Surah Fussilat ayat 11 - فُصِّلَت - Page - Juz 24
﴿ثُمَّ ٱسۡتَوَىٰٓ إِلَى ٱلسَّمَآءِ وَهِيَ دُخَانٞ فَقَالَ لَهَا وَلِلۡأَرۡضِ ٱئۡتِيَا طَوۡعًا أَوۡ كَرۡهٗا قَالَتَآ أَتَيۡنَا طَآئِعِينَ ﴾
[فُصِّلَت: 11]
﴿ثم استوى إلى السماء وهي دخان فقال لها وللأرض ائتيا طوعا أو﴾ [فُصِّلَت: 11]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læw phraxngkh thrng mung su fak fa khna thi man pen xi hmxk phraxngkh cung tras kæ chan fa læa phændin wa cea thang sxng cng ma ca doy temcı hrux mi temcı ktam man thang sxng klaw wa kha phraxngkh ma xyang temcı læw |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læ̂w phraxngkh̒ thrng mùng s̄ū̀ fāk f̂ā k̄hṇa thī̀ mạn pĕn xị h̄mxk phraxngkh̒ cụng trạs̄ kæ̀ chận f̂ā læa p̄hæ̀ndin ẁā cêā thậng s̄xng cng mā ca doy tĕmcı h̄rụ̄x mị̀ tĕmcı k̆tām mạn thậng s̄xng kl̀āw ẁā k̄ĥā phraxngkh̒ mā xỳāng tĕmcı læ̂w |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes แล้วพระองค์ทรงมุ่งสู่ฟากฟ้าขณะที่มันเป็นไอหมอก พระองค์จึงตรัสแก่ชั้นฟ้าและแผ่นดินว่า เจ้าทั้งสองจงมาจะโดยเต็มใจหรือไม่เต็มใจก็ตาม มันทั้งสองกล่าวว่า ข้าพระองค์มาอย่างเต็มใจแล้ว |
| King Fahad Quran Complex læw phraxngkh thrng mung su fak fa khna thi man pen xi hmxk phraxngkh cung tras kæ chan fa læa phændin wa cea thang sxng cng ma ca doy temcı hrux mi temcı ktam man thang sxng klaw wa kha phraxngkh ma xyang temcı læw |
| King Fahad Quran Complex læ̂w phraxngkh̒ thrng mùng s̄ū̀ fāk f̂ā k̄hṇa thī̀ mạn pĕn xị h̄mxk phraxngkh̒ cụng trạs̄ kæ̀ chận f̂ā læa p̄hæ̀ndin ẁā cêā thậng s̄xng cng mā ca doy tĕmcı h̄rụ̄x mị̀ tĕmcı k̆tām mạn thậng s̄xng kl̀āw ẁā k̄ĥā phraxngkh̒ mā xỳāng tĕmcı læ̂w |