Quran with Thai translation - Surah Fussilat ayat 12 - فُصِّلَت - Page - Juz 24
﴿فَقَضَىٰهُنَّ سَبۡعَ سَمَٰوَاتٖ فِي يَوۡمَيۡنِ وَأَوۡحَىٰ فِي كُلِّ سَمَآءٍ أَمۡرَهَاۚ وَزَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنۡيَا بِمَصَٰبِيحَ وَحِفۡظٗاۚ ذَٰلِكَ تَقۡدِيرُ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡعَلِيمِ ﴾
[فُصِّلَت: 12]
﴿فقضاهن سبع سموات في يومين وأوحى في كل سماء أمرها وزينا السماء﴾ [فُصِّلَت: 12]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes dangnan phraxngkh thrng srang man sarec pen chan fa thang ced nı raya wela 2 wan læa thrng kahnd nı thuk chan fa hnathi khxng man læa di pradab thxngfa hæng lok ni dwy dwngdaw thanghlay læa penkar pxngkan (hı phn ca kchaytxn) nan khux kar kahnd hæng phra phuthrng xanac phuthrng rxbru |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes dạngnận phraxngkh̒ thrng s̄r̂āng mạn s̄ảrĕc pĕn chận f̂ā thậng cĕd nı raya welā 2 wạn læa thrng kảh̄nd nı thuk chận f̂ā h̄n̂āthī̀ k̄hxng mạn læa dị̂ pradạb tĥxngf̂ā h̄æ̀ng lok nī̂ d̂wy dwngdāw thậngh̄lāy læa pĕnkār p̂xngkạn (h̄ı̂ pĥn cā kchạyt̩xn) nạ̀n khụ̄x kār kảh̄nd h̄æ̀ng phra p̄hū̂thrng xảnāc p̄hū̂thrng rxbrū̂ |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes ดังนั้นพระองค์ทรงสร้างมันสำเร็จเป็นชั้นฟ้าทั้งเจ็ดในระยะเวลา 2 วัน และทรงกำหนดในทุกชั้นฟ้าหน้าที่ของมัน และได้ประดับท้องฟ้าแห่งโลกนี้ด้วยดวงดาวทั้งหลาย และเป็นการป้องกัน (ให้พ้นจากชัยฏอน) นั่นคือการกำหนดแห่งพระผู้ทรงอำนาจ ผู้ทรงรอบรู้ |
| King Fahad Quran Complex Dangnan phraxngkh thrng srang man sarec pen chan fa thang ced nı raya wela 2 wan læa thrng kahnd nı thuk chan fa hnathi khxng man læa di pradab thxngfa hæng lok ni dwy dwngdaw thanghlay læa penkar pxngkan (hı phn ca kchaytxn) nan khux kar kahnd hæng phra phuthrng xanac phuthrng rxbru |
| King Fahad Quran Complex Dạngnận phraxngkh̒ thrng s̄r̂āng mạn s̄ảrĕc pĕn chận f̂ā thậng cĕd nı raya welā 2 wạn læa thrng kảh̄nd nı thuk chận f̂ā h̄n̂āthī̀ k̄hxng mạn læa dị̂ pradạb tĥxngf̂ā h̄æ̀ng lok nī̂ d̂wy dwngdāw thậngh̄lāy læa pĕnkār p̂xngkạn (h̄ı̂ pĥn cā kchạyt̩xn) nạ̀n khụ̄x kār kảh̄nd h̄æ̀ng phra p̄hū̂thrng xảnāc p̄hū̂thrng rxbrū̂ |