Quran with Thai translation - Surah Fussilat ayat 30 - فُصِّلَت - Page - Juz 24
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ قَالُواْ رَبُّنَا ٱللَّهُ ثُمَّ ٱسۡتَقَٰمُواْ تَتَنَزَّلُ عَلَيۡهِمُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ أَلَّا تَخَافُواْ وَلَا تَحۡزَنُواْ وَأَبۡشِرُواْ بِٱلۡجَنَّةِ ٱلَّتِي كُنتُمۡ تُوعَدُونَ ﴾
[فُصِّلَت: 30]
﴿إن الذين قالوا ربنا الله ثم استقاموا تتنـزل عليهم الملائكة ألا تخافوا﴾ [فُصِّلَت: 30]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Thæcring brrda phu klaw wa xallxhˌ khux phracea khxng phwk rea læw phwk khea k yunhyad tam kha klaw nan ma la kika hˌ ca lng ma ha phwk khea (doy klaw kab phwk khea wa) phwk than xya hwad klaw læa xya sera sld cı tæ cng txnrab khawdi khux swn swrrkh sung phwk cea di thuk sayya wi |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Thæ̂cring brrdā p̄hū̂ kl̀āw ẁā xạllxḥˌ khụ̄x phracêā k̄hxng phwk reā læ̂w phwk k̄heā k̆ yụ̄nh̄yạd tām khả kl̀āw nận ma lā kika ḥˌ ca lng mā h̄ā phwk k̄heā (doy kl̀āw kạb phwk k̄heā ẁā) phwk th̀ān xỳā h̄wād klạw læa xỳā ṣ̄er̂ā s̄ld cı tæ̀ cng t̂xnrạb k̄h̀āwdī khụ̄x s̄wn s̄wrrkh̒ sụ̀ng phwk cêā dị̂ t̄hūk s̄ạỵỵā wị̂ |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes แท้จริงบรรดาผู้กล่าวว่าอัลลอฮฺคือ พระเจ้าของพวกเราแล้วพวกเขาก็ยืนหยัดตามคำกล่าวนั้น มะลากิกะฮฺจะลงมาหาพวกเขา (โดยกล่าวกับพวกเขาว่า) พวกท่านอย่าหวาดกลัวและอย่าเศร้าสลดใจ แต่จงต้อนรับข่าวดี คือสวนสวรรค์ซึ่งพวกเจ้าได้ถูกสัญญาไว้ |
| King Fahad Quran Complex thæcring brrda phu klaw wa xallxhˌ khux phracea khxng phwk rea læw phwk khea k yunhyad tam kha klaw nan ma la kika hˌ ca lng ma ha phwk khea (doy klaw kab phwk khea wa) phwk than xya hwad klaw læa xya sera sld cı tæ cng txnrab khawdi khux swn swrrkh sung phwk cea di thuk sayya wi |
| King Fahad Quran Complex thæ̂cring brrdā p̄hū̂ kl̀āw ẁā xạllxḥˌ khụ̄x phracêā k̄hxng phwk reā læ̂w phwk k̄heā k̆ yụ̄nh̄yạd tām khả kl̀āw nận ma lā kika ḥˌ ca lng mā h̄ā phwk k̄heā (doy kl̀āw kạb phwk k̄heā ẁā) phwk th̀ān xỳā h̄wād klạw læa xỳā ṣ̄er̂ā s̄ld cı tæ̀ cng t̂xnrạb k̄h̀āwdī khụ̄x s̄wn s̄wrrkh̒ sụ̀ng phwk cêā dị̂ t̄hūk s̄ạỵỵā wị̂ |