Quran with Thai translation - Surah Ash-Shura ayat 5 - الشُّوري - Page - Juz 25
﴿تَكَادُ ٱلسَّمَٰوَٰتُ يَتَفَطَّرۡنَ مِن فَوۡقِهِنَّۚ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ يُسَبِّحُونَ بِحَمۡدِ رَبِّهِمۡ وَيَسۡتَغۡفِرُونَ لِمَن فِي ٱلۡأَرۡضِۗ أَلَآ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلۡغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ ﴾
[الشُّوري: 5]
﴿تكاد السموات يتفطرن من فوقهن والملائكة يسبحون بحمد ربهم ويستغفرون لمن في﴾ [الشُّوري: 5]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes chan fa thanghlay thæb ca phang thlay lng ma cak beuxngbn phwk man khna thi ma la xik ahˌ tang k sæsxng sdudi dwy kar srrseriy tx phracea khxng phwk khea læa khxxphay hı kæ phu thi xyu nı lok ni phung ru theid wa thæ cring xallxhˌ nan phraxngkh pen phuthrng xphay phuthrng metta semx |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes chận f̂ā thậngh̄lāy thæb ca phạng thlāy lng mā cāk beụ̄̂xngbn phwk mạn k̄hṇa thī̀ ma lā xik aḥˌ t̀āng k̆ sæ̀ŝxng s̄dudī d̂wy kār s̄rrs̄eriỵ t̀x phracêā k̄hxng phwk k̄heā læa k̄hxxp̣hạy h̄ı̂ kæ̀ p̄hū̂ thī̀ xyū̀ nı lok nī̂ phụng rū̂ t̄heid ẁā thæ̂ cring xạllxḥˌ nận phraxngkh̒ pĕn p̄hū̂thrng xp̣hạy p̄hū̂thrng mettā s̄emx |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes ชั้นฟ้าทั้งหลายแทบจะพังทลายลงมาจากเบื้องบนพวกมันขณะที่มะลาอิกะฮฺต่างก็แซ่ซ้องสดุดีด้วยการสรรเสริญต่อพระเจ้าของพวกเขา และขออภัยให้แก่ผู้ที่อยู่ในโลกนี้พึงรู้เถิดว่า แท้จริงอัลลอฮฺนั้น พระองค์เป็นผู้ทรงอภัย ผู้ทรงเมตตาเสมอ |
| King Fahad Quran Complex chan fa thanghlay thæb ca phang thlay lng ma cak beuxngbn phwk man khna thi ma la xik ahˌ tang k sæsxng sdudi dwy kar srrseriy tx phracea khxng phwk khea læa khxxphay hı kæ phu thi xyu nı lok ni phung ru theid wa thæ cring xallxhˌ nan phraxngkh pen phuthrng xphay phuthrng metta semx |
| King Fahad Quran Complex chận f̂ā thậngh̄lāy thæb ca phạng thlāy lng mā cāk beụ̄̂xngbn phwk mạn k̄hṇa thī̀ ma lā xik aḥˌ t̀āng k̆ sæ̀ŝxng s̄dudī d̂wy kār s̄rrs̄eriỵ t̀x phracêā k̄hxng phwk k̄heā læa k̄hxxp̣hạy h̄ı̂ kæ̀ p̄hū̂ thī̀ xyū̀ nı lok nī̂ phụng rū̂ t̄heid ẁā thæ̂ cring xạllxḥˌ nận phraxngkh̒ pĕn p̄hū̂thrng xp̣hạy p̄hū̂thrng mettā s̄emx |