Quran with Thai translation - Surah Az-Zukhruf ayat 51 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿وَنَادَىٰ فِرۡعَوۡنُ فِي قَوۡمِهِۦ قَالَ يَٰقَوۡمِ أَلَيۡسَ لِي مُلۡكُ مِصۡرَ وَهَٰذِهِ ٱلۡأَنۡهَٰرُ تَجۡرِي مِن تَحۡتِيٓۚ أَفَلَا تُبۡصِرُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 51]
﴿ونادى فرعون في قومه قال ياقوم أليس لي ملك مصر وهذه الأنهار﴾ [الزُّخرُف: 51]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa fir xea nˌ di prakas thamklang hmu chn khxng khea khea klaw wa hmu chn khxng chan xey xanacakr hæng xiyipt ni midi pen khxng chan dxk hrux læa mæna hela ni hil phan beuxng lang(wang khxng)chan phwk than mi hen dxk hrux |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa fir xeā nˌ dị̂ prakāṣ̄ th̀āmklāng h̄mū̀ chn k̄hxng k̄heā k̄heā kl̀āw ẁā h̄mū̀ chn k̄hxng c̄hạn xěy xāṇācạkr h̄æ̀ng xīyipt̒ nī̂ midị̂ pĕn k̄hxng c̄hạn dxk h̄rụ̄x læa mæ̀n̂ả h̄el̀ā nī̂ h̄ịl p̄h̀ān beụ̄̂xng l̀āng(wạng k̄hxng)c̄hạn phwk th̀ān mị̀ h̄ĕn dxk h̄rụ̄x |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และฟิรเอานฺได้ประกาศท่ามกลางหมู่ชนของเขา เขากล่าวว่า หมู่ชนของฉันเอ๋ย อาณาจักรแห่งอียิปต์นี้มิได้เป็นของฉันดอกหรือ และแม่น้ำเหล่านี้ไหลผ่านเบื้องล่าง(วังของ)ฉัน พวกท่านไม่เห็นดอกหรือ |
| King Fahad Quran Complex læa fir xea nˌ di prakas thamklang hmu chn khxng khea khea klaw wa hmu chn khxng chan xey xanacakr hæng xiyipt ni midi pen khxng chan dxk hrux? Læa mæna hela ni hil phan beuxng lang(wang khxng)chan phwk than mi hen dxk hrux |
| King Fahad Quran Complex læa fir xeā nˌ dị̂ prakāṣ̄ th̀āmklāng h̄mū̀ chn k̄hxng k̄heā k̄heā kl̀āw ẁā h̄mū̀ chn k̄hxng c̄hạn xěy xāṇācạkr h̄æ̀ng xīyipt̒ nī̂ midị̂ pĕn k̄hxng c̄hạn dxk h̄rụ̄x? Læa mæ̀n̂ả h̄el̀ā nī̂ h̄ịl p̄h̀ān beụ̄̂xng l̀āng(wạng k̄hxng)c̄hạn phwk th̀ān mị̀ h̄ĕn dxk h̄rụ̄x |