Quran with Thai translation - Surah Az-Zukhruf ayat 77 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿وَنَادَوۡاْ يَٰمَٰلِكُ لِيَقۡضِ عَلَيۡنَا رَبُّكَۖ قَالَ إِنَّكُم مَّٰكِثُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 77]
﴿ونادوا يامالك ليقض علينا ربك قال إنكم ماكثون﴾ [الزُّخرُف: 77]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa phwk khea ca rxng reiyk khun wa xo ma lik (yam fea pratu nrk) pord hı phracea khxng than cadkar hı rea tay seiytheid khea (ma lik) ca klaw wa thæcring phwk than ca pen phu phanak xyu tlxd pi |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa phwk k̄heā ca r̂xng reīyk k̄hụ̂n ẁā xô mā lik (yām f̄êā pratū nrk) pord h̄ı̂ phracêā k̄hxng th̀ān cạdkār h̄ı̂ reā tāy s̄eīyt̄heid k̄heā (mā lik) ca kl̀āw ẁā thæ̂cring phwk th̀ān ca pĕn p̄hū̂ phảnạk xyū̀ tlxd pị |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และพวกเขาจะร้องเรียกขึ้นว่า โอ้มาลิก (ยามเฝ้าประตูนรก) โปรดให้พระเจ้าของท่านจัดการให้เราตายเสียเถิด เขา (มาลิก) จะกล่าวว่า แท้จริงพวกท่านจะเป็นผู้พำนักอยู่ตลอดไป |
| King Fahad Quran Complex læa phwk khea ca rxng reiyk khun wa xo ma lik (yam fea pratu nrk) pord hı phracea khxng than cadkar hı rea tay seiytheid khea (ma lik) ca klaw wa thæcring swn mak khxng phwk cea pen phu phanak xyu tlxd pi |
| King Fahad Quran Complex læa phwk k̄heā ca r̂xng reīyk k̄hụ̂n ẁā xô mā lik (yām f̄êā pratū nrk) pord h̄ı̂ phracêā k̄hxng th̀ān cạdkār h̄ı̂ reā tāy s̄eīyt̄heid k̄heā (mā lik) ca kl̀āw ẁā thæ̂cring s̄̀wn māk k̄hxng phwk cêā pĕn p̄hū̂ phảnạk xyū̀ tlxd pị |