Quran with Thai translation - Surah Al-Ahqaf ayat 18 - الأحقَاف - Page - Juz 26
﴿أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ حَقَّ عَلَيۡهِمُ ٱلۡقَوۡلُ فِيٓ أُمَمٖ قَدۡ خَلَتۡ مِن قَبۡلِهِم مِّنَ ٱلۡجِنِّ وَٱلۡإِنسِۖ إِنَّهُمۡ كَانُواْ خَٰسِرِينَ ﴾
[الأحقَاف: 18]
﴿أولئك الذين حق عليهم القول في أمم قد خلت من قبلهم من﴾ [الأحقَاف: 18]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes chn hela ni khux brrda phu thi phra daras (hæng kar lngthosʹ) pen thi khukhwr kæ phwk khea thi ca khea rwm xyu kab hmu chn tang «hæng phwk yin læa mnusʹy thi di lwnglab pi kxn phwk khea thæcring phwk khea pen phu khadthun |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes chn h̄el̀ā nī̂ khụ̄x brrdā p̄hū̂ thī̀ phra dảrạs̄ (h̄æ̀ng kār lngthos̄ʹ) pĕn thī̀ khū̀khwr kæ̀ phwk k̄heā thī̀ ca k̄hêā r̀wm xyū̀ kạb h̄mū̀ chn t̀āng «h̄æ̀ng phwk ỵin læa mnus̄ʹy̒ thī̀ dị̂ l̀wnglạb pị k̀xn phwk k̄heā thæ̂cring phwk k̄heā pĕn p̄hū̂ k̄hādthun |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes ชนเหล่านี้คือ บรรดาผู้ที่พระดำรัส (แห่งการลงโทษ) เป็นที่คู่ควรแก่พวกเขาที่จะเข้าร่วมอยู่กับหมู่ชนต่าง ๆ แห่งพวกญินและมนุษย์ที่ได้ล่วงลับไปก่อนพวกเขา แท้จริงพวกเขาเป็นผู้ขาดทุน |
| King Fahad Quran Complex chn hela ni khux brrda phu thi phra daras (hæng kar lngthosʹ) pen thi khukhwr kæ phwk khea thi ca khea rwm xyu kab hmu chn tang «hæng phwk yin læa mnusʹy thi di lwnglab pi kxn phwk khea thæcring phwk khea pen phu khadthun |
| King Fahad Quran Complex chn h̄el̀ā nī̂ khụ̄x brrdā p̄hū̂ thī̀ phra dảrạs̄ (h̄æ̀ng kār lngthos̄ʹ) pĕn thī̀ khū̀khwr kæ̀ phwk k̄heā thī̀ ca k̄hêā r̀wm xyū̀ kạb h̄mū̀ chn t̀āng «h̄æ̀ng phwk ỵin læa mnus̄ʹy̒ thī̀ dị̂ l̀wnglạb pị k̀xn phwk k̄heā thæ̂cring phwk k̄heā pĕn p̄hū̂ k̄hādthun |