Quran with Thai translation - Surah Al-hujurat ayat 17 - الحُجُرَات - Page - Juz 26
﴿يَمُنُّونَ عَلَيۡكَ أَنۡ أَسۡلَمُواْۖ قُل لَّا تَمُنُّواْ عَلَيَّ إِسۡلَٰمَكُمۖ بَلِ ٱللَّهُ يَمُنُّ عَلَيۡكُمۡ أَنۡ هَدَىٰكُمۡ لِلۡإِيمَٰنِ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ ﴾
[الحُجُرَات: 17]
﴿يمنون عليك أن أسلموا قل لا تمنوا علي إسلامكم بل الله يمن﴾ [الحُجُرَات: 17]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes phwk khea thux pen buy khun kæ cea wa phwk khea di rab xislam læw cng klaw theid(muhammad wa)phwk than xya thux xeakar pen xislam khxng phwk than ma pen buy khun kæ chan ley tæthwa xallxhˌ thrng prathan buy khun kæ phwk than tanghak doy china phwk than su kar sraththa hak phwk than pen phu saty cring |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes phwk k̄heā t̄hụ̄x pĕn buỵ khuṇ kæ̀ cêā ẁā phwk k̄heā dị̂ rạb xis̄lām læ̂w cng kl̀āw t̄heid(muḥạmmạd ẁā)phwk th̀ān xỳā t̄hụ̄x xeākār pĕn xis̄lām k̄hxng phwk th̀ān mā pĕn buỵ khuṇ kæ̀ c̄hạn ley tæ̀thẁā xạllxḥˌ thrng prathān buỵ khuṇ kæ̀ phwk th̀ān t̀āngh̄āk doy chī̂nả phwk th̀ān s̄ū̀ kār ṣ̄rạthṭhā h̄āk phwk th̀ān pĕn p̄hū̂ s̄ạty̒ cring |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes พวกเขาถือเป็นบุญคุณแก่เจ้าว่าพวกเขาได้รับอิสลามแล้ว จงกล่าวเถิด(มุฮัมมัดว่า)พวกท่านอย่าถือเอาการเป็นอิสลามของพวกท่านมาเป็นบุญคุณแก่ฉันเลย แต่ทว่าอัลลอฮฺทรงประทานบุญคุณแก่พวกท่านต่างหาก โดยชี้นำพวกท่านสู่การศรัทธา หากพวกท่านเป็นผู้สัตย์จริง |
| King Fahad Quran Complex phwk khea thux pen buy khun kæ cea wa phwk khea di rab xislam læw cng klaw theid muhammad wa phwk than xya thux xeakar pen xislam khxng phwk than ma pen buy khun kæ chan ley tæthwa xallxh.Thrng prathan buy khun kæ phwk than tanghak doy china phwk than su kar sraththa hak phwk than pen phu saty cring |
| King Fahad Quran Complex phwk k̄heā t̄hụ̄x pĕn buỵ khuṇ kæ̀ cêā ẁā phwk k̄heā dị̂ rạb xis̄lām læ̂w cng kl̀āw t̄heid muḥạmmạd ẁā phwk th̀ān xỳā t̄hụ̄x xeākār pĕn xis̄lām k̄hxng phwk th̀ān mā pĕn buỵ khuṇ kæ̀ c̄hạn ley tæ̀thẁā xạllxḥ.Thrng prathān buỵ khuṇ kæ̀ phwk th̀ān t̀āngh̄āk doy chī̂nả phwk th̀ān s̄ū̀ kār ṣ̄rạthṭhā h̄āk phwk th̀ān pĕn p̄hū̂ s̄ạty̒ cring |