Quran with Thai translation - Surah Al-Ma’idah ayat 1 - المَائدة - Page - Juz 6
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَوۡفُواْ بِٱلۡعُقُودِۚ أُحِلَّتۡ لَكُم بَهِيمَةُ ٱلۡأَنۡعَٰمِ إِلَّا مَا يُتۡلَىٰ عَلَيۡكُمۡ غَيۡرَ مُحِلِّي ٱلصَّيۡدِ وَأَنتُمۡ حُرُمٌۗ إِنَّ ٱللَّهَ يَحۡكُمُ مَا يُرِيدُ ﴾
[المَائدة: 1]
﴿ياأيها الذين آمنوا أوفوا بالعقود أحلت لكم بهيمة الأنعام إلا ما يتلى﴾ [المَائدة: 1]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes brrda phu sraththa thanghlay cng raksʹa brrda sayya hı khrbthwn theid satw prapheth psusatw nan di thuk xnumati kæ phwk cea læw nxkcak thi ca thuk xan hı phwk cea fang doythi phwk cea michı phu thi hı satw thi ca thuk la nan pen thi xnumati khna thi phwk cea xyu nı xihˌ rxm thæ cring xallxhˌ nan thrng chikhad tam thi phraxngkh thrng prasngkh |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes brrdā p̄hū̂ ṣ̄rạthṭhā thậngh̄lāy cng rạks̄ʹā brrdā s̄ạỵỵā h̄ı̂ khrbt̄ĥwn t̄heid s̄ạtw̒ prap̣heth pṣ̄us̄ạtw̒ nận dị̂ t̄hūk xnumạti kæ̀ phwk cêā læ̂w nxkcāk thī̀ ca t̄hūk x̀ān h̄ı̂ phwk cêā fạng doythī̀ phwk cêā michı̀ p̄hū̂ thī̀ h̄ı̂ s̄ạtw̒ thī̀ ca t̄hūk l̀ā nận pĕn thī̀ xnumạti k̄hṇa thī̀ phwk cêā xyū̀ nı xih̄ˌ rxm thæ̂ cring xạllxḥˌ nận thrng chī̂k̄hād tām thī̀ phraxngkh̒ thrng pras̄ngkh̒ |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes บรรดาผู้ศรัทธาทั้งหลาย จงรักษาบรรดาสัญญา ให้ครบถ้วนเถิด สัตว์ประเภทปศุสัตว์นั้นได้ถูกอนุมัติแก่พวกเจ้าแล้ว นอกจากที่จะถูกอ่านให้พวกเจ้าฟัง โดยที่พวกเจ้ามิใช่ผู้ที่ให้สัตว์ที่จะถูกล่านั้น เป็นที่อนุมัติ ขณะที่พวกเจ้าอยู่ในอิหฺรอม แท้จริงอัลลอฮฺนั้นทรงชี้ขาดตามที่พระองค์ทรงประสงค์ |
| King Fahad Quran Complex brrda phu sraththa thanghlay! Cng raksʹa brrda sayya hı khrbthwn theid satw prapheth psusatw nan di thuk xnumati kæ phwk cea læw nxkcak thi cu thuk xan hı phwk cea fang doythi phwk cea michı phu thi hı satw thi ca thuk la nan pen thi xnumati khna thi phwk cea xyu nı xi hrx m thæ cring xallxh nan thrng chikhad tam thi phraxngkh thrng prasngkh |
| King Fahad Quran Complex brrdā p̄hū̂ ṣ̄rạthṭhā thậngh̄lāy! Cng rạks̄ʹā brrdā s̄ạỵỵā h̄ı̂ khrbt̄ĥwn t̄heid s̄ạtw̒ prap̣heth pṣ̄us̄ạtw̒ nận dị̂ t̄hūk xnumạti kæ̀ phwk cêā læ̂w nxkcāk thī̀ cu t̄hūk x̀ān h̄ı̂ phwk cêā fạng doythī̀ phwk cêā michı̀ p̄hū̂ thī̀ h̄ı̂ s̄ạtw̒ thī̀ ca t̄hūk l̀ā nận pĕn thī̀ xnumạti k̄hṇa thī̀ phwk cêā xyū̀ nı xi h̄rx m thæ̂ cring xạllxḥ̒ nận thrng chī̂k̄hād tām thī̀ phraxngkh̒ thrng pras̄ngkh̒ |