(อัลกุรอานนี้) เป็นฮิกมะฮฺอันลึกซึ้ง แต่การตักเตือนนั้นไม่บังเกิดผล (แก่พวกเขา)

﴿حِكۡمَةُۢ بَٰلِغَةٞۖ فَمَا تُغۡنِ ٱلنُّذُرُ ﴾
[القَمَر: 5]

(อัลกุรอานนี้) เป็นฮิกมะฮฺอันลึกซึ้ง แต่การตักเตือนนั้นไม่บังเกิดผล (แก่พวกเขา)

ترجمة: حكمة بالغة فما تغن النذر, باللغة التايلندية

﴿حكمة بالغة فما تغن النذر﴾ [القَمَر: 5]

Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
(xalkurxan ni) pen hi kmahˌ xan luksung tæ kar takteuxn nan mi bangkeid phl (kæ phwk khea)

Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
(xạlkurxān nī̂) pĕn ḥi kmaḥˌ xạn lụksụ̂ng tæ̀ kār tạkteụ̄xn nận mị̀ bạngkeid p̄hl (kæ̀ phwk k̄heā)

Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
(อัลกุรอานนี้) เป็นฮิกมะฮฺอันลึกซึ้ง แต่การตักเตือนนั้นไม่บังเกิดผล (แก่พวกเขา)

King Fahad Quran Complex
(xalkurxan ni) pen hi kmahˌ xan luksung tæ kar takteuxn nan mi bangkeid phl (kæ phwk khea)

King Fahad Quran Complex
(xạlkurxān nī̂) pĕn ḥi kmaḥˌ xạn lụksụ̂ng tæ̀ kār tạkteụ̄xn nận mị̀ bạngkeid p̄hl (kæ̀ phwk k̄heā)

(อัลกุรอานนี้) เป็นฮิกมะฮฺอันลึกซึ้ง แต่การตักเตือนนั้นไม่บังเกิดผล (แก่พวกเขา) 54:5 Thai translation

54:5 Surah Al-Qamar ayat 5 in Thai (التايلندية)

(อัลกุรอานนี้) เป็นฮิกมะฮฺอันลึกซึ้ง แต่การตักเตือนนั้นไม่บังเกิดผล (แก่พวกเขา)

ترجمة: حكمة بالغة فما تغن النذر, باللغة التايلندية

Verse in more languages