×

اور ایسی حکمت جو نصیحت کے مقصد کو بدرجہ اتم پورا کرتی 54:5 Urdu translation

Quran infoUrduSurah Al-Qamar ⮕ (54:5) ayat 5 in Urdu

54:5 Surah Al-Qamar ayat 5 in Urdu (الأوردية)

Quran with Urdu translation - Surah Al-Qamar ayat 5 - القَمَر - Page - Juz 27

﴿حِكۡمَةُۢ بَٰلِغَةٞۖ فَمَا تُغۡنِ ٱلنُّذُرُ ﴾
[القَمَر: 5]

اور ایسی حکمت جو نصیحت کے مقصد کو بدرجہ اتم پورا کرتی ہے مگر تنبیہات اِن پر کارگر نہیں ہوتیں

❮ Previous Next ❯

ترجمة: حكمة بالغة فما تغن النذر, باللغة الأوردية

﴿حكمة بالغة فما تغن النذر﴾ [القَمَر: 5]

Abul Ala Maududi
Aur aisi hikmat jo nasihat ke maqsad ko ba-darja-e-atam (consummate wisdom) pura karti hain magar tambihat(warnings) in par kaargar nahin hoti
Ahmed Ali
اورپوری دانائی بھی ہے پر ان کو ڈرانے والوں سے فائدہ نہیں پہنچا
Fateh Muhammad Jalandhry
اور کامل دانائی (کی کتاب بھی) لیکن ڈرانا ان کو کچھ فائدہ نہیں دیتا
Mahmood Ul Hassan
پوری عقل کی بات ہے پھر اُن میں کام نہیں کرتے ڈر سنانے والے
Muhammad Hussain Najafi
یعنی نہایت اعلیٰ حکمت اور دانشمندی مگر تنبیہات (ان کو) کوئی فائدہ نہیں دیتیں۔
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek