Quran with Bangla translation - Surah Al-Qamar ayat 5 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿حِكۡمَةُۢ بَٰلِغَةٞۖ فَمَا تُغۡنِ ٱلنُّذُرُ ﴾
[القَمَر: 5]
﴿حكمة بالغة فما تغن النذر﴾ [القَمَر: 5]
| Abu Bakr Zakaria eta paripurna hikamata, kintu bhitipradarsana tadera kono kaje lageni |
| Abu Bakr Zakaria ēṭā paripūrṇa hikamata, kintu bhītipradarśana tādēra kōnō kājē lāgēni |
| Muhiuddin Khan এটা পরিপূর্ণ জ্ঞান, তবে সতর্ককারীগণ তাদের কোন উপকারে আসে না। |
| Muhiuddin Khan Eta paripurna jnana, tabe satarkakarigana tadera kona upakare ase na. |
| Muhiuddin Khan Ēṭā paripūrṇa jñāna, tabē satarkakārīgaṇa tādēra kōna upakārē āsē nā. |
| Zohurul Hoque এক সুপরিণত জ্ঞান, কিন্তু এ সতর্কীকরণ কোনো কাজে আসে না। |
| Zohurul Hoque eka suparinata jnana, kintu e satarkikarana kono kaje ase na. |
| Zohurul Hoque ēka supariṇata jñāna, kintu ē satarkīkaraṇa kōnō kājē āsē nā. |