Quran with Thai translation - Surah Al-hashr ayat 6 - الحَشر - Page - Juz 28
﴿وَمَآ أَفَآءَ ٱللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ مِنۡهُمۡ فَمَآ أَوۡجَفۡتُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ خَيۡلٖ وَلَا رِكَابٖ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ يُسَلِّطُ رُسُلَهُۥ عَلَىٰ مَن يَشَآءُۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ ﴾
[الحَشر: 6]
﴿وما أفاء الله على رسوله منهم فما أوجفتم عليه من خيل ولا﴾ [الحَشر: 6]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa sing dı thi xallxhˌ thrng hı rx sul khxng phraxngkh yud ma di cak phwk khea (phwk ya hud) phwk cea midi hendhenuxy dwy kar khi ma hrux khi xuth xxk pi tæ xallxhˌ thrng hı brrda rx sul khxng phraxngkh mi xanac henux phu thi phraxngkh thrng prasngkh læa xallxhˌ pen phuthrng xanuphaph henux thuksingthukxyang |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa s̄ìng dı thī̀ xạllxḥˌ thrng h̄ı̂ rx sūl k̄hxng phraxngkh̒ yụd mā dị̂ cāk phwk k̄heā (phwk ya ḥūd) phwk cêā midị̂ h̄en̆dh̄enụ̄̀xy d̂wy kār k̄hī̀ m̂ā h̄rụ̄x k̄hī̀ xūṭ̄h xxk pị tæ̀ xạllxḥˌ thrng h̄ı̂ brrdā rx sūl k̄hxng phraxngkh̒ mī xảnāc h̄enụ̄x p̄hū̂ thī̀ phraxngkh̒ thrng pras̄ngkh̒ læa xạllxḥˌ pĕn p̄hū̂thrng xānup̣hāph h̄enụ̄x thuks̄ìngthukxỳāng |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และสิ่งใดที่อัลลอฮฺทรงให้รอซูลของพระองค์ยึดมาได้จากพวกเขา (พวกยะฮูด) พวกเจ้ามิได้เหน็ดเหนื่อยด้วยการขี่ม้าหรือขี่อูฐออกไป แต่อัลลอฮฺทรงให้บรรดารอซูลของพระองค์มีอำนาจเหนือผู้ที่พระองค์ทรงประสงค์ และอัลลอฮฺเป็นผู้ทรงอานุภาพเหนือทุกสิ่งทุกอย่าง |
| King Fahad Quran Complex læa sing dı thi xallxhˌ thrng hı rx sul khxng phraxngkh yud ma di cak phwk khea(phwk ya hud) phwk cea midi hendhenuxy dwy kar khi ma hrux khi xuth xxk pi tæ xallxhˌ thrng hı brrda rx sul khxng phraxngkh mi xanac henux phu thi phraxngkh thrng prasngkh læa xallxhˌ pen phuthrng xanuphaph henux thuksingthukxyang |
| King Fahad Quran Complex læa s̄ìng dı thī̀ xạllxḥˌ thrng h̄ı̂ r̀x sūl k̄hxng phraxngkh̒ yụd mā dị̂ cāk phwk k̄heā(phwk ya ḥūd) phwk cêā midị̂ h̄en̆dh̄enụ̄̀xy d̂wy kār k̄hī̀ m̂ā h̄rụ̄x k̄hī̀ xūṭ̄h xxk pị tæ̀ xạllxḥˌ thrng h̄ı̂ brrdā r̀x sūl k̄hxng phraxngkh̒ mī xảnāc h̄enụ̄x p̄hū̂ thī̀ phraxngkh̒ thrng pras̄ngkh̒ læa xạllxḥˌ pĕn p̄hū̂thrng xānup̣hāph h̄enụ̄x thuks̄ìngthukxỳāng |