Quran with Thai translation - Surah Al-An‘am ayat 139 - الأنعَام - Page - Juz 8
﴿وَقَالُواْ مَا فِي بُطُونِ هَٰذِهِ ٱلۡأَنۡعَٰمِ خَالِصَةٞ لِّذُكُورِنَا وَمُحَرَّمٌ عَلَىٰٓ أَزۡوَٰجِنَاۖ وَإِن يَكُن مَّيۡتَةٗ فَهُمۡ فِيهِ شُرَكَآءُۚ سَيَجۡزِيهِمۡ وَصۡفَهُمۡۚ إِنَّهُۥ حَكِيمٌ عَلِيمٞ ﴾
[الأنعَام: 139]
﴿وقالوا ما في بطون هذه الأنعام خالصة لذكورنا ومحرم على أزواجنا وإن﴾ [الأنعَام: 139]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa phwk khea klaw wa sing thi xyu nı thxng khxng psusatw hela ni nan chephaa brrda phuchay khxng rea theanan læa pen sing thi txng ham kæ brrda phrrya khxng rea læa hakwa man tay phwk khea k pen phu mi hunswn nı man læa phraxngkh ca thrng txbthæn lngthosʹ phwk khea nı kar thi phwk khea di kahnd laksʹna wi thæcring phraxngkh pen phuthrng pricha yan phuthrng rxbru |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa phwk k̄heā kl̀āw ẁā s̄ìng thī̀ xyū̀ nı tĥxng k̄hxng pṣ̄us̄ạtw̒ h̄el̀ā nī̂ nận c̄hephāa brrdā p̄hū̂chāy k̄hxng reā thèānận læa pĕn s̄ìng thī̀ t̂xng h̄̂ām kæ̀ brrdā p̣hrryā k̄hxng reā læa h̄ākẁā mạn tāy phwk k̄heā k̆ pĕn p̄hū̂ mī h̄ûns̄̀wn nı mạn læa phraxngkh̒ ca thrng txbthæn lngthos̄ʹ phwk k̄heā nı kār thī̀ phwk k̄heā dị̂ kảh̄nd lạks̄ʹṇa wị̂ thæ̂cring phraxngkh̒ pĕn p̄hū̂thrng prīchā ỵāṇ p̄hū̂thrng rxbrū̂ |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และพวกเขากล่าวว่า สิ่งที่อยู่ในท้องของปศุสัตว์ เหล่านี้นั้น เฉพาะบรรดาผู้ชายของเราเท่านั้น และเป็นสิ่งที่ต้องห้ามแก่บรรดาภรรยาของเรา และหากว่ามัน ตาย พวกเขา ก็เป็นผู้มีหุ้นส่วนในมัน และพระองค์จะทรงตอบแทนลงโทษพวกเขา ในการที่พวกเขาได้กำหนดลักษณะไว้ แท้จริงพระองค์เป็นผู้ทรงปรีชาญาณ ผู้ทรงรอบรู้ |
| King Fahad Quran Complex læa phwk khea klaw wa sing thi xyu nı thxng khxng psusatw hela nan chephaa brrda phuchay khxng rea theanan læa pen sing thi txng ham kæ brrda phrrya khxng rea læa hakwa man tay phwk khea phwk khea k pen phu mi hunswn nı man læa phraxngkh ca thrng lngthosʹ phwk khea nı kar thi khea di kahnd laksʹna wi thæcring phraxngkh pen phuthrng pricha yan phuthrng rxbru |
| King Fahad Quran Complex læa phwk k̄heā kl̀āw ẁā s̄ìng thī̀ xyū̀ nı tĥxng k̄hxng pṣ̄us̄ạtw̒ h̄el̀ā nận c̄hephāa brrdā p̄hū̂chāy k̄hxng reā thèānận læa pĕn s̄ìng thī̀ t̂xng h̄̂ām kæ̀ brrdā p̣hrryā k̄hxng reā læa h̄ākẁā mạn tāy phwk k̄heā phwk k̄heā k̆ pĕn p̄hū̂ mī h̄ûns̄̀wn nı mạn læa phraxngkh̒ ca thrng lngthos̄ʹ phwk k̄heā nı kār thī̀ k̄heā dị̂ kảh̄nd lạks̄ʹṇa wị̂ thæ̂cring phraxngkh̒ pĕn p̄hū̂thrng prīchā ỵāṇ p̄hū̂thrng rxbrū̂ |