Quran with Thai translation - Surah Al-An‘am ayat 140 - الأنعَام - Page - Juz 8
﴿قَدۡ خَسِرَ ٱلَّذِينَ قَتَلُوٓاْ أَوۡلَٰدَهُمۡ سَفَهَۢا بِغَيۡرِ عِلۡمٖ وَحَرَّمُواْ مَا رَزَقَهُمُ ٱللَّهُ ٱفۡتِرَآءً عَلَى ٱللَّهِۚ قَدۡ ضَلُّواْ وَمَا كَانُواْ مُهۡتَدِينَ ﴾
[الأنعَام: 140]
﴿قد خسر الذين قتلوا أولادهم سفها بغير علم وحرموا ما رزقهم الله﴾ [الأنعَام: 140]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes thæcring di khadthun læw brrda phu thi kha luk «khxng phwk khea pheraa khwam ngo khela doy prascak khwam ru læa hı pen thi txng ham nı sing thi xallxhˌ hı pen paccay b yangchiph kæ phwk khea thangni penkar xuplokn khwam thec hı kæ xallxhˌ thæcring nan phwk khea hlng phid pi læa phwk khea mi khey di rabkha næana |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes thæ̂cring dị̂ k̄hādthun læ̂w brrdā p̄hū̂ thī̀ ḳh̀ā lūk «k̄hxng phwk k̄heā pherāa khwām ngò k̄helā doy prāṣ̄cāk khwām rū̂ læa h̄ı̂ pĕn thī̀ t̂xng h̄̂ām nı s̄ìng thī̀ xạllxḥˌ h̄ı̂ pĕn pạccạy b yạngchīph kæ̀ phwk k̄heā thậngnī̂ pĕnkār xuplokn̒ khwām thĕc h̄ı̂ kæ̀ xạllxḥˌ thæ̂cring nận phwk k̄heā h̄lng p̄hid pị læa phwk k̄heā mị̀ khey dị̂ rạbkhả næanả |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes แท้จริงได้ขาดทุนแล้ว บรรดาผู้ที่ฆ่าลูก ๆ ของพวกเขา เพราะความโง่เขลาโดยปราศจากความรู้ และให้เป็นที่ต้องห้ามในสิ่งที่อัลลอฮฺให้เป็นปัจจัยบยังชีพแก่พวกเขา ทั้งนี้เป็นการอุปโลกน์ความเท็จให้แก่อัลลอฮฺ แท้จริงนั้นพวกเขาหลงผิดไปและพวกเขาไม่เคยได้รับคำแนะนำ |
| King Fahad Quran Complex thæcring di khadthun læw brrda phu thi kha luk «khxng phwk khea pheraa khwam ngo khela doy prascak khwam ru læa hı pen thi txng ham nı sing thi xallxh hı pen paccay b yangchiph kæ phwk khea thangni penkar xuplokn khwam thec hı kæ xallxh thæcring nan phwk khea hlng phid pi læ phwk khea mi khey di rabkha næana |
| King Fahad Quran Complex thæ̂cring dị̂ k̄hādthun læ̂w brrdā p̄hū̂ thī̀ ḳh̀ā lūk «k̄hxng phwk k̄heā pherāa khwām ngò k̄helā doy prāṣ̄cāk khwām rū̂ læa h̄ı̂ pĕn thī̀ t̂xng h̄̂ām nı s̄ìng thī̀ xạllxḥ̒ h̄ı̂ pĕn pạccạy b yạngchīph kæ̀ phwk k̄heā thậngnī̂ pĕnkār xuplokn̒ khwām thĕc h̄ı̂ kæ̀ xạllxḥ̒ thæ̂cring nận phwk k̄heā h̄lng p̄hid pị læ phwk k̄heā mị̀ khey dị̂ rạbkhả næanả |