Quran with Thai translation - Surah Al-An‘am ayat 44 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿فَلَمَّا نَسُواْ مَا ذُكِّرُواْ بِهِۦ فَتَحۡنَا عَلَيۡهِمۡ أَبۡوَٰبَ كُلِّ شَيۡءٍ حَتَّىٰٓ إِذَا فَرِحُواْ بِمَآ أُوتُوٓاْ أَخَذۡنَٰهُم بَغۡتَةٗ فَإِذَا هُم مُّبۡلِسُونَ ﴾
[الأنعَام: 44]
﴿فلما نسوا ما ذكروا به فتحنا عليهم أبواب كل شيء حتى إذا﴾ [الأنعَام: 44]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes khran meux phwk khea lum sing thi phwk khea thuk teuxn hı raluk nı sing nan rea k peid hı kæ phwk khea sung brrda pratu khxng thuk sing cnkrathang meux phwk khea rareing tx sing thi phwk khea di rab rea k lngthosʹ phwk khea doy krathan han læw thandı nan phwk khea k hmd hwang |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes khrận meụ̄̀x phwk k̄heā lụ̄m s̄ìng thī̀ phwk k̄heā t̄hūk teụ̄xn h̄ı̂ rảlụk nı s̄ìng nận reā k̆ peid h̄ı̂ kæ̀ phwk k̄heā sụ̀ng brrdā pratū k̄hxng thuk s̄ìng cnkrathạ̀ng meụ̄̀x phwk k̄heā rareing t̀x s̄ìng thī̀ phwk k̄heā dị̂ rạb reā k̆ lngthos̄ʹ phwk k̄heā doy krathạn h̄ạn læ̂w thạndı nận phwk k̄heā k̆ h̄md h̄wạng |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes ครั้นเมื่อพวกเขาลืมสิ่งที่พวกเขาถูกเตือนให้รำลึกในสิ่งนั้น เราก็เปิดให้แก่พวกเขาซึ่งบรรดาประตูของทุกสิ่ง จนกระทั่งเมื่อพวกเขาระเริงต่อสิ่งที่พวกเขาได้รับ เราก็ลงโทษพวกเขาโดยกระทันหัน แล้วทันใดนั้นพวกเขาก็หมดหวัง |
| King Fahad Quran Complex khran meux phwk khea lum sing thi phwk khea thuk teuxn hı raluk nı sing nan rea k peid hı kæ phwk khea sung brrda pratu khxng sing cnkrathang meux phwk khea rareing tx sing thi phwk khea di rab rea k lngthosʹ phwk khea doy krathan han læw thandı nan phwk khea k hmd hwang |
| King Fahad Quran Complex khrận meụ̄̀x phwk k̄heā lụ̄m s̄ìng thī̀ phwk k̄heā t̄hūk teụ̄xn h̄ı̂ rảlụk nı s̄ìng nận reā k̆ peid h̄ı̂ kæ̀ phwk k̄heā sụ̀ng brrdā pratū k̄hxng s̄ìng cnkrathạ̀ng meụ̄̀x phwk k̄heā rareing t̀x s̄ìng thī̀ phwk k̄heā dị̂ rạb reā k̆ lngthos̄ʹ phwk k̄heā doy krathạn h̄ạn læ̂w thạndı nận phwk k̄heā k̆ h̄md h̄wạng |