Quran with Thai translation - Surah Al-An‘am ayat 56 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿قُلۡ إِنِّي نُهِيتُ أَنۡ أَعۡبُدَ ٱلَّذِينَ تَدۡعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِۚ قُل لَّآ أَتَّبِعُ أَهۡوَآءَكُمۡ قَدۡ ضَلَلۡتُ إِذٗا وَمَآ أَنَا۠ مِنَ ٱلۡمُهۡتَدِينَ ﴾
[الأنعَام: 56]
﴿قل إني نهيت أن أعبد الذين تدعون من دون الله قل لا﴾ [الأنعَام: 56]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes cng klaw theid (muhammad) wa thæcring chan thuk ham mi hı khearph sakkara brrda phu thi phwk than wingwxn kan xyu xun ca kxallxhˌ cng klaw theid chan ca mi ptibati tam khwam khır fıta khxng phwk cea tha chen nan nænxn chan k yxm hlng phid pi dwy læa chan k ca michı pen khn hnung nı hmu phu di rabkha næana |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes cng kl̀āw t̄heid (muḥạmmạd) ẁā thæ̂cring c̄hạn t̄hūk h̄̂ām mi h̄ı̂ kheārph s̄ạkkāra brrdā p̄hū̂ thī̀ phwk th̀ān wingwxn kạn xyū̀ xụ̄̀n cā kxạllxḥˌ cng kl̀āw t̄heid c̄hạn ca mị̀ pt̩ibạti tām khwām khır̀ f̄ı̀t̀ả k̄hxng phwk cêā t̄ĥā chèn nận næ̀nxn c̄hạn k̆ ỳxm h̄lng p̄hid pị d̂wy læa c̄hạn k̆ ca mị̀chı̀ pĕn khn h̄nụ̀ng nı h̄mū̀ p̄hū̂ dị̂ rạbkhả næanả |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes จงกล่าวเถิด (มุฮัมมัด) ว่า แท้จริงฉันถูกห้ามมิให้เคารพสักการะ บรรดาผู้ที่พวกท่านวิงวอนกันอยู่ อื่นจากอัลลอฮฺ จงกล่าวเถิด ฉันจะไม่ปฏิบัติตามความใคร่ใฝ่ต่ำของพวกเจ้า ถ้าเช่นนั้นแน่นอน ฉันก็ย่อมหลงผิดไปด้วย และฉันก็จะไม่ใช่เป็นคนหนึ่งในหมู่ผู้ได้รับคำแนะนำ |
| King Fahad Quran Complex cng klaw theid(muhammad)wa thæcring chan thuk ham mi hı khearph sakkara brrda phu thi phwk than wingwxn kan xyu xun ca kxallxh cwng klaw theid chan ca mi ptibati tam khwam khır fıta khxng phwk cea tha chen nan nænxn chan k yxm hlng phid pi dwy læa chan k ca michı pen khn hnung nı hmu phu di rabkha næana |
| King Fahad Quran Complex cng kl̀āw t̄heid(muḥạmmạd)ẁā thæ̂cring c̄hạn t̄hūk h̄̂ām mi h̄ı̂ kheārph s̄ạkkāra brrdā p̄hū̂ thī̀ phwk th̀ān wingwxn kạn xyū̀ xụ̄̀n cā kxạllxḥ̒ cwng kl̀āw t̄heid c̄hạn ca mị̀ pt̩ibạti tām khwām khır̀ f̄ı̀t̀ả k̄hxng phwk cêā t̄ĥā chèn nận næ̀nxn c̄hạn k̆ ỳxm h̄lng p̄hid pị d̂wy læa c̄hạn k̆ ca mị̀chı̀ pĕn khn h̄nụ̀ng nı h̄mū̀ p̄hū̂ dị̂ rạbkhả næanả |