Quran with Thai translation - Surah Al-An‘am ayat 6 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿أَلَمۡ يَرَوۡاْ كَمۡ أَهۡلَكۡنَا مِن قَبۡلِهِم مِّن قَرۡنٖ مَّكَّنَّٰهُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ مَا لَمۡ نُمَكِّن لَّكُمۡ وَأَرۡسَلۡنَا ٱلسَّمَآءَ عَلَيۡهِم مِّدۡرَارٗا وَجَعَلۡنَا ٱلۡأَنۡهَٰرَ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهِمۡ فَأَهۡلَكۡنَٰهُم بِذُنُوبِهِمۡ وَأَنشَأۡنَا مِنۢ بَعۡدِهِمۡ قَرۡنًا ءَاخَرِينَ ﴾
[الأنعَام: 6]
﴿ألم يروا كم أهلكنا من قبلهم من قرن مكناهم في الأرض ما﴾ [الأنعَام: 6]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes phwk khea midi hen dxk hrux wa ki prachachati ma læw thi rea di thalay ma kxn hna phwk khea sung rea di hı phwk khea mi xanac læa khwam samarth nı phændin sung sing thi rea midi hı mi kæ phwk cea læa rea di sng fn mayang phwk khea xyang makmay læa rea di hı mi mæna hlay say hil xyu beuxng lang khxng phwk khea læw rea k thalay phwk khea seiy neuxngdwy brrda khwam phid khxng phwk khea læa rea di hı mi khun hlangcak phwk khea si ng prachachati xun |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes phwk k̄heā midị̂ h̄ĕn dxk h̄rụ̄x ẁā kī̀ prachāchāti mā læ̂w thī̀ reā dị̂ thảlāy mā k̀xn h̄n̂ā phwk k̄heā sụ̀ng reā dị̂ h̄ı̂ phwk k̄heā mī xảnāc læa khwām s̄āmārt̄h nı p̄hæ̀ndin sụ̀ng s̄ìng thī̀ reā midị̂ h̄ı̂ mī kæ̀ phwk cêā læa reā dị̂ s̄̀ng f̄n māyạng phwk k̄heā xỳāng mākmāy læa reā dị̂ h̄ı̂ mī mæ̀n̂ả h̄lāy s̄āy h̄ịl xyū̀ beụ̄̂xng l̀āng k̄hxng phwk k̄heā læ̂w reā k̆ thảlāy phwk k̄heā s̄eīy neụ̄̀xngd̂wy brrdā khwām p̄hid k̄hxng phwk k̄heā læa reā dị̂ h̄ı̂ mī k̄hụ̂n h̄lạngcāk phwk k̄heā sī̀ ng prachāchāti xụ̄̀n |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes พวกเขามิได้เห็นดอกหรือว่า กี่ประชาชาติมาแล้ว ที่เราได้ทำลายมาก่อนหน้าพวกเขาซึ่งเราได้ให้พวกเขามีอำนาจและความสามารถในแผ่นดิน ซึ่งสิ่งที่เรามิได้ให้มีแก่พวกเจ้า และเราได้ส่งฝนมายังพวกเขาอย่างมากมาย และเราได้ให้มีแม่น้ำหลายสายไหลอยู่เบื้องล่างของพวกเขา แล้วเราก็ทำลายพวกเขาเสีย เนื่องด้วยบรรดาความผิดของพวกเขา และเราได้ให้มีขึ้นหลังจากพวกเขาซี่งประชาชาติอื่น |
| King Fahad Quran Complex phwk khea midi hen dxk hrux wa ki prachachati ma læw thi rea di thalay ma kxn hna phwk khea sung rea di phwk khea mi xanac læa khwam samarth nı phændin sung sing thi rea midi hı mi kæ phwk cea læa rea di sng fn mayang phwk khea xyang makmay læa rea di hı mi mæna hlay say hil xyu beuxng lang khxng phwk khea læw rea k thalay phwk khea seiy neuxngdwy brrda khwam phid khxng phwk khea læa rea di hı mi khun hlangcak phwk khea sung prachachati xun |
| King Fahad Quran Complex phwk k̄heā midị̂ h̄ĕn dxk h̄rụ̄x ẁā kī̀ prachāchāti mā læ̂w thī̀ reā dị̂ thảlāy mā k̀xn h̄n̂ā phwk k̄heā sụ̀ng reā dị̂ phwk k̄heā mī xảnāc læa khwām s̄āmārt̄h nı p̄hæ̀ndin sụ̀ng s̄ìng thī̀ reā midị̂ h̄ı̂ mī kæ̀ phwk cêā læa reā dị̂ s̄̀ng f̄n māyạng phwk k̄heā xỳāng mākmāy læa reā dị̂ h̄ı̂ mī mæ̀n̂ả h̄lāy s̄āy h̄ịl xyū̀ beụ̄̂xng l̀āng k̄hxng phwk k̄heā læ̂w reā k̆ thảlāy phwk k̄heā s̄eīy neụ̄̀xngd̂wy brrdā khwām p̄hid k̄hxng phwk k̄heā læa reā dị̂ h̄ı̂ mī k̄hụ̂n h̄lạngcāk phwk k̄heā sụ̀ng prachāchāti xụ̄̀n |