Quran with Thai translation - Surah Al-Mumtahanah ayat 12 - المُمتَحنَة - Page - Juz 28
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ إِذَا جَآءَكَ ٱلۡمُؤۡمِنَٰتُ يُبَايِعۡنَكَ عَلَىٰٓ أَن لَّا يُشۡرِكۡنَ بِٱللَّهِ شَيۡـٔٗا وَلَا يَسۡرِقۡنَ وَلَا يَزۡنِينَ وَلَا يَقۡتُلۡنَ أَوۡلَٰدَهُنَّ وَلَا يَأۡتِينَ بِبُهۡتَٰنٖ يَفۡتَرِينَهُۥ بَيۡنَ أَيۡدِيهِنَّ وَأَرۡجُلِهِنَّ وَلَا يَعۡصِينَكَ فِي مَعۡرُوفٖ فَبَايِعۡهُنَّ وَٱسۡتَغۡفِرۡ لَهُنَّ ٱللَّهَۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ ﴾
[المُمتَحنَة: 12]
﴿ياأيها النبي إذا جاءك المؤمنات يبايعنك على أن لا يشركن بالله شيئا﴾ [المُمتَحنَة: 12]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Xo nbi xey meux brrda hying phu sraththa di ma ha cea doy phwk nang hı ptiyan kæ cea wa phwk nang ca mi tang phakhi dı «tx xallxhˌ læa ca mi khmoy læa ca mi tha chu læa ca mi kha luk «khxng phwk nang læa ca mi na ma sung kar sıray doy kar seksrr lukhlng phx hı pen luk khxng khea læa ca mi khadkhun kha sang khxng cea nı reuxng di ngam dangnan cng rab kar ptiyan khxng phwk nang læa cng khx tx xallxhˌ hı thrng xphay kæ phwk nang thæ cring xallxhˌ pen phuthrng xphay phuthrng metta semx |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Xô nbī xěy meụ̄̀x brrdā h̄ỵing p̄hū̂ ṣ̄rạthṭhā dị̂ mā h̄ā cêā doy phwk nāng h̄ı̂ pt̩iỵāṇ kæ̀ cêā ẁā phwk nāng ca mị̀ tậng p̣hākhī dı «t̀x xạllxḥˌ læa ca mị̀ k̄hmoy læa ca mị̀ thả chū̂ læa ca mị̀ ḳh̀ā lūk «k̄hxng phwk nāng læa ca mị̀ nả mā sụ̀ng kār s̄ı̀r̂āy doy kār s̄eks̄rr lūkh̄lng ph̀x h̄ı̂ pĕn lūk k̄hxng k̄heā læa ca mị̀ k̄hạdk̄hụ̄n khả s̄ạ̀ng k̄hxng cêā nı reụ̄̀xng dī ngām dạngnận cng rạb kār pt̩iỵāṇ k̄hxng phwk nāng læa cng k̄hx t̀x xạllxḥˌ h̄ı̂ thrng xp̣hạy kæ̀ phwk nāng thæ̂ cring xạllxḥˌ pĕn p̄hū̂thrng xp̣hạy p̄hū̂thrng mettā s̄emx |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes โอ้นบีเอ๋ย เมื่อบรรดาหญิงผู้ศรัทธาได้มาหาเจ้า โดยพวกนาง ให้ปฏิญาณแก่เจ้าว่าพวกนางจะไม่ตั้งภาคีใด ๆ ต่ออัลลอฮฺ และจะไม่ขโมย และจะไม่ทำชู้ และจะไม่ฆ่าลูก ๆ ของพวกนาง และจะไม่นำมาซึ่งการใส่ร้ายโดยการเสกสรรลูกหลงพ่อให้เป็นลูกของเขา และจะไม่ขัดขืนคำสั่งของเจ้าในเรื่องดีงาม ดังนั้นจงรับการปฏิญาณของพวกนาง และจงขอต่ออัลลอฮฺให้ทรงอภัยแก่พวกนาง แท้จริงอัลลอฮฺเป็นผู้ทรงอภัย ผู้ทรงเมตตาเสมอ |
| King Fahad Quran Complex Xo na bi xey meux brrda hying phu sraththa di ma ha cea doy phwk nang pheux hı ptiyan kæ cea phwk nang ca mi tang phakhi dı «tx xallxhˌ læa ca mi khmoy læa ca mi tha chu læa ca mi kha luk «khxng phwk nang læa ca mi na ma sung kar sıray doy kar seksrr lukhlng phx hı pen luk khxng khea læa ca mi khadkhun kha sang khxng cea nı reuxng di ngam dangnan cng rab kar ptiyan khxng phwk nang læa cng khx tx xallxhˌ hı thrng xphay kæ phwk nang thæ cring xallxhˌ pen phuthrng xphay phuthrng metta semx |
| King Fahad Quran Complex Xô na bī xěy meụ̄̀x brrdā h̄ỵing p̄hū̂ ṣ̄rạthṭhā dị̂ mā h̄ā cêā doy phwk nāng pheụ̄̀x h̄ı̂ pt̩iỵāṇ kæ̀ cêā phwk nāng ca mị̀ tậng p̣hākhī dı «t̀x xạllxḥˌ læa ca mị̀ k̄hmoy læa ca mị̀ thả chū̂ læa ca mị̀ ḳh̀ā lūk «k̄hxng phwk nāng læa ca mị̀ nả mā sụ̀ng kār s̄ı̀r̂āy doy kār s̄eks̄rr lūkh̄lng ph̀x h̄ı̂ pĕn lūk k̄hxng k̄heā læa ca mị̀ k̄hạdk̄hụ̄n khả s̄ạ̀ng k̄hxng cêā nı reụ̄̀xng dī ngām dạngnận cng rạb kār pt̩iỵāṇ k̄hxng phwk nāng læa cng k̄hx t̀x xạllxḥˌ h̄ı̂ thrng xp̣hạy kæ̀ phwk nāng thæ̂ cring xạllxḥˌ pĕn p̄hū̂thrng xp̣hạy p̄hū̂thrng mettā s̄emx |