Quran with Thai translation - Surah Al-Mumtahanah ayat 11 - المُمتَحنَة - Page - Juz 28
﴿وَإِن فَاتَكُمۡ شَيۡءٞ مِّنۡ أَزۡوَٰجِكُمۡ إِلَى ٱلۡكُفَّارِ فَعَاقَبۡتُمۡ فَـَٔاتُواْ ٱلَّذِينَ ذَهَبَتۡ أَزۡوَٰجُهُم مِّثۡلَ مَآ أَنفَقُواْۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ ٱلَّذِيٓ أَنتُم بِهِۦ مُؤۡمِنُونَ ﴾
[المُمتَحنَة: 11]
﴿وإن فاتكم شيء من أزواجكم إلى الكفار فعاقبتم فآتوا الذين ذهبت أزواجهم﴾ [المُمتَحنَة: 11]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa tha khn dı nı brrda phriya khxng phwk cea hni xxk pi su phwk ptiseth sraththa læw khran meux phwk cea samarth kækhæn rib thraphy ma di k cng cay khunhı kæ brrda phu thi brrda phriya khxng phwk khea hni pi theakab canwn thi phwk khea di cay pi læa cng ya ke rng xallxhˌ phu sung phwk cea pen phu sraththa tx phraxngkh theid |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa t̄ĥā khn dı nı brrdā p̣hriyā k̄hxng phwk cêā h̄nī xxk pị s̄ū̀ phwk pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā læ̂w khrận meụ̄̀x phwk cêā s̄āmārt̄h kæ̂khæ̂n rib thrạphy̒ mā dị̂ k̆ cng c̀āy khụ̄nh̄ı̂ kæ̀ brrdā p̄hū̂ thī̀ brrdā p̣hriyā k̄hxng phwk k̄heā h̄nī pị thèākạb cảnwn thī̀ phwk k̄heā dị̂ c̀āy pị læa cng yả ke rng xạllxḥˌ p̄hū̂ sụ̀ng phwk cêā pĕn p̄hū̂ ṣ̄rạthṭhā t̀x phraxngkh̒ t̄heid |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และถ้าคนใดในบรรดาภริยาของพวกเจ้าหนีออกไปสู่พวกปฏิเสธศรัทธาแล้ว ครั้นเมื่อพวกเจ้าสามารถแก้แค้นริบทรัพย์มาได้ ก็จงจ่ายคืนให้แก่บรรดาผู้ที่บรรดาภริยาของพวกเขาหนีไปเท่ากับจำนวนที่พวกเขาได้จ่ายไป และจงยำเกรงอัลลอฮฺผู้ซึ่งพวกเจ้าเป็นผู้ศรัทธาต่อพระองค์เถิด |
| King Fahad Quran Complex læa tha khn dı nı brrda phriya khxng phwk cea hni xxk pi su phwk ptiseth sraththa læw khran meux phwk cea samarth kækhæn rib thraphy ma di k cng cay khunhı kæ brrda phu thi brrda phriya khxng phwk khea hni pi theakab canwn thi phwk khea di cay pi læa cng ya ke rng xallxhˌ phu sung phwk cea pen phu sraththa tx phraxngkh theid |
| King Fahad Quran Complex læa t̄ĥā khn dı nı brrdā p̣hriyā k̄hxng phwk cêā h̄nī xxk pị s̄ū̀ phwk pt̩is̄eṭh ṣ̄rạthṭhā læ̂w khrận meụ̄̀x phwk cêā s̄āmārt̄h kæ̂khæ̂n rib thrạphy̒ mā dị̂ k̆ cng c̀āy khụ̄nh̄ı̂ kæ̀ brrdā p̄hū̂ thī̀ brrdā p̣hriyā k̄hxng phwk k̄heā h̄nī pị thèākạb cảnwn thī̀ phwk k̄heā dị̂ c̀āy pị læa cng yả ke rng xạllxḥˌ p̄hū̂ sụ̀ng phwk cêā pĕn p̄hū̂ ṣ̄rạthṭhā t̀x phraxngkh̒ t̄heid |