Quran with Thai translation - Surah At-Tahrim ayat 6 - التَّحرِيم - Page - Juz 28
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ قُوٓاْ أَنفُسَكُمۡ وَأَهۡلِيكُمۡ نَارٗا وَقُودُهَا ٱلنَّاسُ وَٱلۡحِجَارَةُ عَلَيۡهَا مَلَٰٓئِكَةٌ غِلَاظٞ شِدَادٞ لَّا يَعۡصُونَ ٱللَّهَ مَآ أَمَرَهُمۡ وَيَفۡعَلُونَ مَا يُؤۡمَرُونَ ﴾
[التَّحرِيم: 6]
﴿ياأيها الذين آمنوا قوا أنفسكم وأهليكم نارا وقودها الناس والحجارة عليها ملائكة﴾ [التَّحرِيم: 6]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Xo brrda phu sraththa xey cng khumkhrxng taw khxng phwk cea læa khrxbkhraw khxng phwk cea hı phn cak fi nrk pheraa cheuxpheling khxng man khux mnusʹy læa kxn hin mi ma la xik ahˌ phu khængkraw hay khxy fea raksʹa man xyu phwk khea ca mi fa fun xallxhˌ nı sing thi phraxngkh thrng baycha kæ phwk khea læa phwk khea ca ptibati tam thi thuk baycha |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes Xô brrdā p̄hū̂ ṣ̄rạthṭhā xěy cng khûmkhrxng tạw k̄hxng phwk cêā læa khrxbkhrạw k̄hxng phwk cêā h̄ı̂ pĥn cāk fị nrk pherāa cheụ̄̂xpheling k̄hxng mạn khụ̄x mnus̄ʹy̒ læa k̂xn h̄in mī ma lā xik aḥˌ p̄hū̂ k̄hæ̆ngkr̂āw h̄āỵ khxy f̄êā rạks̄ʹā mạn xyū̀ phwk k̄heā ca mị̀ f̄̀ā f̄ụ̄n xạllxḥˌ nı s̄ìng thī̀ phraxngkh̒ thrng bạỵchā kæ̀ phwk k̄heā læa phwk k̄heā ca pt̩ibạti tām thī̀ t̄hūk bạỵchā |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes โอ้บรรดาผู้ศรัทธาเอ๋ย จงคุ้มครองตัวของพวกเจ้าและครอบครัวของพวกเจ้าให้พ้นจากไฟนรก เพราะเชื้อเพลิงของมันคือมนุษย์ และก้อนหิน มีมะลาอิกะฮฺผู้แข็งกร้าวหาญคอยเฝ้ารักษามันอยู่ พวกเขาจะไม่ฝ่าฝืนอัลลอฮฺในสิ่งที่พระองค์ทรงบัญชาแก่พวกเขา และพวกเขาจะปฏิบัติตามที่ถูกบัญชา |
| King Fahad Quran Complex xo brrda phu sraththa xey cng khumkhrxng taw khxng phwk cea læa khrxbkhraw khxng phwk cea hı phn cak fi nrk pheraa cheuxpheling khxng man khux mnusʹy læa kxn hin mi ma la xik ahˌ phu khængkraw hay khxy fea raksʹa man xyu phwk khea ca mi fa fun xallxhˌ nı sing thi phraxngkh thrng baycha kæ phwk khea læa phwk khea ca ptibati tam thi thuk baycha |
| King Fahad Quran Complex xô brrdā p̄hū̂ ṣ̄rạthṭhā xěy cng khûmkhrxng tạw k̄hxng phwk cêā læa khrxbkhrạw k̄hxng phwk cêā h̄ı̂ pĥn cāk fị nrk pherāa cheụ̄̂xpheling k̄hxng mạn khụ̄x mnus̄ʹy̒ læa k̂xn h̄in mī ma lā xik aḥˌ p̄hū̂ k̄hæ̆ngkr̂āw h̄āỵ khxy f̄êā rạks̄ʹā mạn xyū̀ phwk k̄heā ca mị̀ f̄̀ā f̄ụ̄n xạllxḥˌ nı s̄ìng thī̀ phraxngkh̒ thrng bạỵchā kæ̀ phwk k̄heā læa phwk k̄heā ca pt̩ibạti tām thī̀ t̄hūk bạỵchā |