Quran with Thai translation - Surah Al-A‘raf ayat 35 - الأعرَاف - Page - Juz 8
﴿يَٰبَنِيٓ ءَادَمَ إِمَّا يَأۡتِيَنَّكُمۡ رُسُلٞ مِّنكُمۡ يَقُصُّونَ عَلَيۡكُمۡ ءَايَٰتِي فَمَنِ ٱتَّقَىٰ وَأَصۡلَحَ فَلَا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَ ﴾
[الأعرَاف: 35]
﴿يابني آدم إما يأتينكم رسل منكم يقصون عليكم آياتي فمن اتقى وأصلح﴾ [الأعرَاف: 35]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes luk hla nxadam xey tha mi brrda rx sul nı hmu phwk cea mayang phwk cea doy bxk lea xongkar khxng kha kæ phwk cea læw phu dı thi yakerng læa prabprung kækhi læw k mimi khwam hwad klaw dı «kæ phwk khea læa thang phwk khea k ca mi seiycı |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes lūk h̄lā nxādạm xěy t̄ĥā mī brrdā rx sūl nı h̄mū̀ phwk cêā māyạng phwk cêā doy bxk lèā xongkār k̄hxng k̄ĥā kæ̀ phwk cêā læ̂w p̄hū̂ dı thī̀ yảkerng læa prạbprung kæ̂k̄hị læ̂w k̆ mị̀mī khwām h̄wād klạw dı «kæ̀ phwk k̄heā læa thậng phwk k̄heā k̆ ca mị̀ s̄eīycı |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes ลูกหลานอาดัมเอ๋ย ถ้ามีบรรดารอซูลในหมู่พวกเจ้ามายังพวกเจ้า โดยบอกเล่าโองการของข้าแก่พวกเจ้าแล้ว ผู้ใดที่ยำเกรงและปรับปรุงแก้ไขแล้วก็ไม่มีความหวาดกลัวใด ๆ แก่พวกเขา และทั้งพวกเขาก็จะไม่เสียใจ |
| King Fahad Quran Complex luk hla nxadam xey! Tha mi brrda rx sul nı hmu phwk cea mayang phwk cea doy bxk lea xongkar khxng kha kæ phwk cea læw phu dı thi yakerng læa prabprung kækhi læw k mimi khwam hwad klaw dı«kæ phwk khea læa thang phwk khea k ca mi seiycı |
| King Fahad Quran Complex lūk h̄lā nxādạm xěy! T̄ĥā mī brrdā r̀x sūl nı h̄mū̀ phwk cêā māyạng phwk cêā doy bxk lèā xongkār k̄hxng k̄ĥā kæ̀ phwk cêā læ̂w p̄hū̂ dı thī̀ yảkerng læa prạbprung kæ̂k̄hị læ̂w k̆ mị̀mī khwām h̄wād klạw dı«kæ̀ phwk k̄heā læa thậng phwk k̄heā k̆ ca mị̀ s̄eīycı |