×

“และหากว่าชาวเมืองนั้นได้ศรัทธากันและมีความยำเกรงแล้วไซร้ แน่นอนเราก็เปิดให้แก่พวกเขาแล้ว ซึ่งบรรดาความเพิ่มพูนจากฟากฟ้า และแผ่นดินแต่ทว่าพวกเขาปฏิเสธ ดังนั้นเราจึงได้ลงโทษพวกเขา เนื่องด้วยสิ่งที่พวกเขาขวนขวายไว้” 7:96 Thai translation

Quran infoThaiSurah Al-A‘raf ⮕ (7:96) ayat 96 in Thai

7:96 Surah Al-A‘raf ayat 96 in Thai (التايلندية)

Quran with Thai translation - Surah Al-A‘raf ayat 96 - الأعرَاف - Page - Juz 9

﴿وَلَوۡ أَنَّ أَهۡلَ ٱلۡقُرَىٰٓ ءَامَنُواْ وَٱتَّقَوۡاْ لَفَتَحۡنَا عَلَيۡهِم بَرَكَٰتٖ مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِ وَلَٰكِن كَذَّبُواْ فَأَخَذۡنَٰهُم بِمَا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ ﴾
[الأعرَاف: 96]

“และหากว่าชาวเมืองนั้นได้ศรัทธากันและมีความยำเกรงแล้วไซร้ แน่นอนเราก็เปิดให้แก่พวกเขาแล้ว ซึ่งบรรดาความเพิ่มพูนจากฟากฟ้า และแผ่นดินแต่ทว่าพวกเขาปฏิเสธ ดังนั้นเราจึงได้ลงโทษพวกเขา เนื่องด้วยสิ่งที่พวกเขาขวนขวายไว้”

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ولو أن أهل القرى آمنوا واتقوا لفتحنا عليهم بركات من السماء والأرض, باللغة التايلندية

﴿ولو أن أهل القرى آمنوا واتقوا لفتحنا عليهم بركات من السماء والأرض﴾ [الأعرَاف: 96]

Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
læa hakwa chaw meuxng nan di sraththa kan læa mi khwam yakerng læw sir nænxn rea k peid hı kæ phwk khea læw sung brrda khwam pheimphun cak fak fa læa phændin tæthwa phwk khea ptiseth dangnan rea cung di lngthosʹ phwk khea neuxngdwy sing thi phwk khea khwnkhway wi
Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
læa h̄ākẁā chāw meụ̄xng nận dị̂ ṣ̄rạthṭhā kạn læa mī khwām yảkerng læ̂w sịr̂ næ̀nxn reā k̆ peid h̄ı̂ kæ̀ phwk k̄heā læ̂w sụ̀ng brrdā khwām pheìmphūn cāk fāk f̂ā læa p̄hæ̀ndin tæ̀thẁā phwk k̄heā pt̩is̄eṭh dạngnận reā cụng dị̂ lngthos̄ʹ phwk k̄heā neụ̄̀xngd̂wy s̄ìng thī̀ phwk k̄heā k̄hwnk̄hwāy wị̂
Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
และหากว่าชาวเมืองนั้นได้ศรัทธากันและมีความยำเกรงแล้วไซร้ แน่นอนเราก็เปิดให้แก่พวกเขาแล้ว ซึ่งบรรดาความเพิ่มพูนจากฟากฟ้า และแผ่นดิน แต่ทว่าพวกเขาปฏิเสธ ดังนั้น เราจึงได้ลงโทษพวกเขา เนื่องด้วยสิ่งที่พวกเขาขวนขวายไว้
King Fahad Quran Complex
“læa hakwa chaw meuxng nan di sraththa kan læa mi khwam yakerng læw sir nænxn rea k peid hı kæ phwk khea læw sung brrda khwam pheimphun cak fak fa læa phændin tæthwa phwk khea ptiseth dangnan rea cung di lngthosʹ phwk khea neuxngdwy sing thi phwk khea khwnkhway wi”
King Fahad Quran Complex
“læa h̄ākẁā chāw meụ̄xng nận dị̂ ṣ̄rạthṭhā kạn læa mī khwām yảkerng læ̂w sịr̂ næ̀nxn reā k̆ peid h̄ı̂ kæ̀ phwk k̄heā læ̂w sụ̀ng brrdā khwām pheìmphūn cāk fāk f̂ā læa p̄hæ̀ndin tæ̀thẁā phwk k̄heā pt̩is̄eṭh dạngnận reā cụng dị̂ lngthos̄ʹ phwk k̄heā neụ̄̀xngd̂wy s̄ìng thī̀ phwk k̄heā k̄hwnk̄hwāy wị̂”
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek