×

“และหากอัลลอฮฺทรงรู้ว่าในตัวพวกเขานั้นมีความดี แน่นอนก็จะทรงให้พวกเขาได้ยิน และหากพระองค์ทรงให้พวกเขาได้ยิน แล้ว แน่นอนพวกเขาก็ผินหลังให้ โดยที่พวกเขานั้นเป็นผู้ผินหลังให้อยู่แล้ว” 8:23 Thai translation

Quran infoThaiSurah Al-Anfal ⮕ (8:23) ayat 23 in Thai

8:23 Surah Al-Anfal ayat 23 in Thai (التايلندية)

Quran with Thai translation - Surah Al-Anfal ayat 23 - الأنفَال - Page - Juz 9

﴿وَلَوۡ عَلِمَ ٱللَّهُ فِيهِمۡ خَيۡرٗا لَّأَسۡمَعَهُمۡۖ وَلَوۡ أَسۡمَعَهُمۡ لَتَوَلَّواْ وَّهُم مُّعۡرِضُونَ ﴾
[الأنفَال: 23]

“และหากอัลลอฮฺทรงรู้ว่าในตัวพวกเขานั้นมีความดี แน่นอนก็จะทรงให้พวกเขาได้ยิน และหากพระองค์ทรงให้พวกเขาได้ยิน แล้ว แน่นอนพวกเขาก็ผินหลังให้ โดยที่พวกเขานั้นเป็นผู้ผินหลังให้อยู่แล้ว”

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ولو علم الله فيهم خيرا لأسمعهم ولو أسمعهم لتولوا وهم معرضون, باللغة التايلندية

﴿ولو علم الله فيهم خيرا لأسمعهم ولو أسمعهم لتولوا وهم معرضون﴾ [الأنفَال: 23]

Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
læa ha kxallxhˌ thrng ru wa nı taw phwk khea nan mi khwam di nænxn k ca thrng hı phwk khea diyin læa hak phraxngkh thrng hı phwk khea diyin læw nænxn phwk khea k phinhlanghı doythi phwk khea pen phu phinhlanghı xyu læw
Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
læa h̄ā kxạllxḥˌ thrng rū̂ ẁā nı tạw phwk k̄heā nận mī khwām dī næ̀nxn k̆ ca thrng h̄ı̂ phwk k̄heā dị̂yin læa h̄āk phraxngkh̒ thrng h̄ı̂ phwk k̄heā dị̂yin læ̂w næ̀nxn phwk k̄heā k̆ p̄hinh̄lạngh̄ı̂ doythī̀ phwk k̄heā pĕn p̄hū̂ p̄hinh̄lạngh̄ı̂ xyū̀ læ̂w
Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
และหากอัลลอฮฺทรงรู้ว่าในตัวพวกเขานั้นมีความดี แน่นอนก็จะทรงให้พวกเขาได้ยิน และหากพระองค์ทรงให้พวกเขาได้ยินแล้ว แน่นอนพวกเขาก็ผินหลังให้ โดยที่พวกเขาเป็นผู้ผินหลังให้อยู่แล้ว
King Fahad Quran Complex
“læa ha kxallxhˌ thrng ru wa nı taw phwk khea nan mi khwam di nænxn k ca thrng hı phwk khea diyin læa hak phraxngkh thrng hı phwk khea diyin læw nænxn phwk khea k phinhlanghı doythi phwk khea nan pen phu phinhlanghı xyu læw”
King Fahad Quran Complex
“læa h̄ā kxạllxḥˌ thrng rū̂ ẁā nı tạw phwk k̄heā nận mī khwām dī næ̀nxn k̆ ca thrng h̄ı̂ phwk k̄heā dị̂yin læa h̄āk phraxngkh̒ thrng h̄ı̂ phwk k̄heā dị̂yin læ̂w næ̀nxn phwk k̄heā k̆ p̄hinh̄lạngh̄ı̂ doythī̀ phwk k̄heā nận pĕn p̄hū̂ p̄hinh̄lạngh̄ı̂ xyū̀ læ̂w”
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek