Quran with Kazakh translation - Surah Al-Anfal ayat 23 - الأنفَال - Page - Juz 9
﴿وَلَوۡ عَلِمَ ٱللَّهُ فِيهِمۡ خَيۡرٗا لَّأَسۡمَعَهُمۡۖ وَلَوۡ أَسۡمَعَهُمۡ لَتَوَلَّواْ وَّهُم مُّعۡرِضُونَ ﴾
[الأنفَال: 23]
﴿ولو علم الله فيهم خيرا لأسمعهم ولو أسمعهم لتولوا وهم معرضون﴾ [الأنفَال: 23]
| Khalifah Altai Eger Alla, olarda bir xayır barlıgın bayqasa edi arine olarga estirter edi. Sonda Alla, olarga estirtse de, olar bet burar edi. Olar negizinen jaltaqoylar |
| Khalifah Altai Eger Alla, olarda bir xayır barlığın bayqasa edi ärïne olarğa estirter edi. Sonda Alla, olarğa estirtse de, olar bet burar edi. Olar negizinen jaltaqoylar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Eger olarda bir igilik bar bolganda, Allah olarga mindetti turde qulaq astıratın edi. Al eger Olarga / osı jagdayında / estirtken kunde de olar bet burgan kuyde, teris aynalıp keter edi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Eger olarda bir ïgilik bar bolğanda, Allah olarğa mindetti türde qulaq astıratın edi. Al eger Olarğa / osı jağdayında / estirtken künde de olar bet burğan küyde, teris aynalıp keter edi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Егер оларда бір игілік бар болғанда, Аллаһ оларға міндетті түрде құлақ астыратын еді. Ал егер Оларға / осы жағдайында / естірткен күнде де олар бет бұрған күйде, теріс айналып кетер еді |