Quran with Thai translation - Surah Al-Anfal ayat 31 - الأنفَال - Page - Juz 9
﴿وَإِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِمۡ ءَايَٰتُنَا قَالُواْ قَدۡ سَمِعۡنَا لَوۡ نَشَآءُ لَقُلۡنَا مِثۡلَ هَٰذَآ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّآ أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ ﴾
[الأنفَال: 31]
﴿وإذا تتلى عليهم آياتنا قالوا قد سمعنا لو نشاء لقلنا مثل هذا﴾ [الأنفَال: 31]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa meux brrda xongkar khxng rea thuk xan hı kæ phwk khea fang phwk khea k klaw wa rea diyin læw hak rea prasngkh nænxn rea k phud chen ni læw sing ni chı xun dı mi nxkcak thxykha thi thuk khid kheiyn wi khxng khn kxn «theanan |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa meụ̄̀x brrdā xongkār k̄hxng reā t̄hūk x̀ān h̄ı̂ kæ̀ phwk k̄heā fạng phwk k̄heā k̆ kl̀āw ẁā reā dị̂yin læ̂w h̄āk reā pras̄ngkh̒ næ̀nxn reā k̆ phūd chèn nī̂ læ̂w s̄ìng nī̂ chı̀ xụ̄̀n dı mị̀ nxkcāk t̄ĥxykhả thī̀ t̄hūk k̄hīd k̄heīyn wị̂ k̄hxng khn k̀xn «thèānận |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และเมื่อบรรดาโองการของเราถูกอ่านให้แก่พวกเขาฟัง พวกเขาก็กล่าวว่า เราได้ยินแล้วหากเราประสงค์ แน่นอนเราก็พูดเช่นนี้แล้ว สิ่งนี้ใช่อื่นใดไม่ นอกจากถ้อยคำที่ถูกขีดเขียนไว้ของคนก่อน ๆ เท่านั้น |
| King Fahad Quran Complex “læa meux brrda xongkar khxng rea thuk xan hı kæ phwk khea fang phwk khea k klaw wa rea diyin læw hak rea prasngkh nænxn rea k phud chen ni læw sing ni chı xun dı mi nxkcak thxykha thi thuk khid kheiyn wi khxng khn kxn «theanan” |
| King Fahad Quran Complex “læa meụ̄̀x brrdā xongkār k̄hxng reā t̄hūk x̀ān h̄ı̂ kæ̀ phwk k̄heā fạng phwk k̄heā k̆ kl̀āw ẁā reā dị̂yin læ̂w h̄āk reā pras̄ngkh̒ næ̀nxn reā k̆ phūd chèn nī̂ læ̂w s̄ìng nī̂ chı̀ xụ̄̀n dı mị̀ nxkcāk t̄ĥxykhả thī̀ t̄hūk k̄hīd k̄heīyn wị̂ k̄hxng khn k̀xn «thèānận” |