Quran with Thai translation - Surah Al-Anfal ayat 47 - الأنفَال - Page - Juz 10
﴿وَلَا تَكُونُواْ كَٱلَّذِينَ خَرَجُواْ مِن دِيَٰرِهِم بَطَرٗا وَرِئَآءَ ٱلنَّاسِ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِۚ وَٱللَّهُ بِمَا يَعۡمَلُونَ مُحِيطٞ ﴾
[الأنفَال: 47]
﴿ولا تكونوا كالذين خرجوا من ديارهم بطرا ورئاء الناس ويصدون عن سبيل﴾ [الأنفَال: 47]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa cng xya pen chen brrda phu thi xxk cak hmuban khxng phwk khea pi dwy khwam hying phyxng læa xoxwd phukhn læa khadkhwang hı khew xxk cak thang khx ngxallxhˌ læa xallxhˌ nan thrng lxm sing thi phwk khea kratha kan xyu |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa cng xỳā pĕn chèn brrdā p̄hū̂ thī̀ xxk cāk h̄mū̀b̂ān k̄hxng phwk k̄heā pị d̂wy khwām h̄yìng p̄hyxng læa xôxwd p̄hū̂khn læa k̄hạdk̄hwāng h̄ı̂ k̄hew xxk cāk thāng k̄hx ngxạllxḥˌ læa xạllxḥˌ nận thrng l̂xm s̄ìng thī̀ phwk k̄heā krathả kạn xyū̀ |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และจงอย่าเป็นเช่นบรรดาผู้ที่ออกจากหมู่บ้านของพวกเขาไป ด้วยความหยิ่งผยอง และโอ้อวดผู้คน และขัดขวางให้เขวออกจากทางของอัลลอฮฺ และอัลลอฮฺนั้นทรงล้อมสิ่งที่พวกเขากระทำกันอยู่ |
| King Fahad Quran Complex “læa cng xya pen chen brrda phu thi xxk cak hmuban khxng phwk khea pi dwy khwam hying phyxng læa xoxwd phukhn læa khadkhwang hı khew xxk cak thang khx ngxallxhˌ læa xallxhˌ nan thrng lxm sing thi phwk khea kratha kan xyu” |
| King Fahad Quran Complex “læa cng xỳā pĕn chèn brrdā p̄hū̂ thī̀ xxk cāk h̄mū̀b̂ān k̄hxng phwk k̄heā pị d̂wy khwām h̄yìng p̄hyxng læa xôxwd p̄hū̂khn læa k̄hạdk̄hwāng h̄ı̂ k̄hew xxk cāk thāng k̄hx ngxạllxḥˌ læa xạllxḥˌ nận thrng l̂xm s̄ìng thī̀ phwk k̄heā krathả kạn xyū̀” |