“เช่นเดียวกับสภาพแห่งวงศ์วานฟิรอาวน์และบรรดาผู้ก่อนหน้าพวกเขา ซึ่งพวกเขาปฏิเสธบรรดาโองการแห่งพระเจ้าของพวกเขา แล้วเราก็ได้ทำลายพวกเขา เนื่องด้วยความผิดของพวกเขา และเราได้ให้วงศ์วานฟิรอาวน์จมน้ำตาย และทั้งหมดนั้นพวกเขาเป็นผู้อธรรม”

﴿كَدَأۡبِ ءَالِ فِرۡعَوۡنَ وَٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡۚ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِمۡ فَأَهۡلَكۡنَٰهُم بِذُنُوبِهِمۡ وَأَغۡرَقۡنَآ ءَالَ فِرۡعَوۡنَۚ وَكُلّٞ كَانُواْ ظَٰلِمِينَ ﴾
[الأنفَال: 54]

“เช่นเดียวกับสภาพแห่งวงศ์วานฟิรอาวน์และบรรดาผู้ก่อนหน้าพวกเขา ซึ่งพวกเขาปฏิเสธบรรดาโองการแห่งพระเจ้าของพวกเขา แล้วเราก็ได้ทำลายพวกเขา เนื่องด้วยความผิดของพวกเขา และเราได้ให้วงศ์วานฟิรอาวน์จมน้ำตาย และทั้งหมดนั้นพวกเขาเป็นผู้อธรรม”

❮ Previous Next ❯

ترجمة: كدأب آل فرعون والذين من قبلهم كذبوا بآيات ربهم فأهلكناهم بذنوبهم وأغرقنا, باللغة التايلندية

﴿كدأب آل فرعون والذين من قبلهم كذبوا بآيات ربهم فأهلكناهم بذنوبهم وأغرقنا﴾ [الأنفَال: 54]

Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
chen deiyw kab sphaph hæng wngswan firˌ xea n læa brrda phu kxn hna phwk khea sung phwk khea ptiseth brrda xongkar hæng phracea khxng phwk khea læw rea kdi thalay phwk khea neuxngdwy khwam phid khxng phwk khea læa rea di hı wngswan firˌ xea n cm natay læa thanghmd nan phwk khea pen phu xthrrm

Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
chèn deīyw kạb s̄p̣hāph h̄æ̀ng wngṣ̄̒wān firˌ xeā n̒ læa brrdā p̄hū̂ k̀xn h̄n̂ā phwk k̄heā sụ̀ng phwk k̄heā pt̩is̄eṭh brrdā xongkār h̄æ̀ng phracêā k̄hxng phwk k̄heā læ̂w reā k̆dị̂ thảlāy phwk k̄heā neụ̄̀xngd̂wy khwām p̄hid k̄hxng phwk k̄heā læa reā dị̂ h̄ı̂ wngṣ̄̒wān firˌ xeā n̒ cm n̂ảtāy læa thậngh̄md nận phwk k̄heā pĕn p̄hū̂ xṭhrrm

Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
เช่นเดียวกับสภาพแห่งวงศ์วานฟิรฺเอาน์และบรรดาผู้ก่อนหน้าพวกเขา ซึ่งพวกเขาปฏิเสธบรรดาโองการแห่งพระเจ้าของพวกเขา แล้วเราก็ได้ทำลายพวกเขา เนื่องด้วยความผิดของพวกเขา และเราได้ให้วงศ์วานฟิรฺเอาน์จมน้ำตาย และทั้งหมดนั้นพวกเขาเป็นผู้อธรรม

King Fahad Quran Complex
“chen deiyw kab sphaph hæng wngswan fi rxa wn læa brrda phu kxn hna phwk khea sung phwk khea ptiseth brrda xongkar hæng phracea khxng phwk khea læw rea kdi thalay phwk khea neuxngdwy khwam phid khxng phwk khea læa rea di hı wngswan fi rxa wn cm natay læa thanghmd nan phwk khea pen phu xthrrm”

King Fahad Quran Complex
“chèn deīyw kạb s̄p̣hāph h̄æ̀ng wngṣ̄̒wān fi rxā wn̒ læa brrdā p̄hū̂ k̀xn h̄n̂ā phwk k̄heā sụ̀ng phwk k̄heā pt̩is̄eṭh brrdā xongkār h̄æ̀ng phracêā k̄hxng phwk k̄heā læ̂w reā k̆dị̂ thảlāy phwk k̄heā neụ̄̀xngd̂wy khwām p̄hid k̄hxng phwk k̄heā læa reā dị̂ h̄ı̂ wngṣ̄̒wān fi rxā wn̒ cm n̂ảtāy læa thậngh̄md nận phwk k̄heā pĕn p̄hū̂ xṭhrrm”

8:54 Surah Al-Anfal ayat 54 in Thai (التايلندية)

ترجمة: كدأب آل فرعون والذين من قبلهم كذبوا بآيات ربهم فأهلكناهم بذنوبهم وأغرقنا, باللغة التايلندية

Verse in more languages