×

“และหากพวกเขาโอนอ่อนมาเพื่อการประนีประนอมแล้ว เจ้า ก็จงโอนอ่อนตามเพื่อการนั้น ด้วย และจงมอบหมายแต่อัลลอฮฺเถิด แท้จริงนั้นพระองค์คือผู้ทรงได้ยินทรงรอบรู้” 8:61 Thai translation

Quran infoThaiSurah Al-Anfal ⮕ (8:61) ayat 61 in Thai

8:61 Surah Al-Anfal ayat 61 in Thai (التايلندية)

Quran with Thai translation - Surah Al-Anfal ayat 61 - الأنفَال - Page - Juz 10

﴿۞ وَإِن جَنَحُواْ لِلسَّلۡمِ فَٱجۡنَحۡ لَهَا وَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱللَّهِۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ ﴾
[الأنفَال: 61]

“และหากพวกเขาโอนอ่อนมาเพื่อการประนีประนอมแล้ว เจ้า ก็จงโอนอ่อนตามเพื่อการนั้น ด้วย และจงมอบหมายแต่อัลลอฮฺเถิด แท้จริงนั้นพระองค์คือผู้ทรงได้ยินทรงรอบรู้”

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وإن جنحوا للسلم فاجنح لها وتوكل على الله إنه هو السميع العليم, باللغة التايلندية

﴿وإن جنحوا للسلم فاجنح لها وتوكل على الله إنه هو السميع العليم﴾ [الأنفَال: 61]

Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
læa hak phwk cea xonxxn ma pheux kar pranipranxm læw cea k cng xonxxn tam pheux kar nan dwy læa cng mxbhmay tæ xallxhˌ theid thæcring nan phraxngkh khux phuthrng diyin thrng rxbru
Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
læa h̄āk phwk cêā xonx̀xn mā pheụ̄̀x kār pranīpranxm læ̂w cêā k̆ cng xonx̀xn tām pheụ̄̀x kār nận d̂wy læa cng mxbh̄māy tæ̀ xạllxḥˌ t̄heid thæ̂cring nận phraxngkh̒ khụ̄x p̄hū̂thrng dị̂yin thrng rxbrū̂
Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
และหากพวกเจ้าโอนอ่อนมาเพื่อการประนีประนอมแล้ว เจ้าก็จงโอนอ่อนตามเพื่อการนั้นด้วย และจงมอบหมายแต่อัลลอฮฺเถิดแท้จริงนั้นพระองค์คือผู้ทรงได้ยินทรงรอบรู้
King Fahad Quran Complex
“læa hak phwk khea xonxxn ma pheux kar pranipranxm læw cea k cng xonxxn tam pheux kar nan dwy læa cng mxbhmay tæ xallxhˌ theid thæcring nan phraxngkh khux phuthrng diyin thrng rxbru”
King Fahad Quran Complex
“læa h̄āk phwk k̄heā xonx̀xn mā pheụ̄̀x kār pranīpranxm læ̂w cêā k̆ cng xonx̀xn tām pheụ̄̀x kār nận d̂wy læa cng mxbh̄māy tæ̀ xạllxḥˌ t̄heid thæ̂cring nận phraxngkh̒ khụ̄x p̄hū̂thrng dị̂yin thrng rxbrū̂”
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek