Quran with Thai translation - Surah At-Taubah ayat 39 - التوبَة - Page - Juz 10
﴿إِلَّا تَنفِرُواْ يُعَذِّبۡكُمۡ عَذَابًا أَلِيمٗا وَيَسۡتَبۡدِلۡ قَوۡمًا غَيۡرَكُمۡ وَلَا تَضُرُّوهُ شَيۡـٔٗاۗ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٌ ﴾
[التوبَة: 39]
﴿إلا تنفروا يعذبكم عذابا أليما ويستبدل قوما غيركم ولا تضروه شيئا والله﴾ [التوبَة: 39]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes tha hak phwk cea mi xxk pi phraxngkh k ca thrng lngthosʹ phwk cea xyang cebpwd læa ca thrng hı phwk hnung xun cak phwk cea ma thæn læa phwk cea mi samarth ca yang khwam deuxdrxn hı kæ phraxngkh di tæ xyang dı læa xallxhˌ nan thrng dechanuphaph henux thuksingthukxyang |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes t̄ĥā h̄āk phwk cêā mị̀ xxk pị phraxngkh̒ k̆ ca thrng lngthos̄ʹ phwk cêā xỳāng cĕbpwd læa ca thrng h̄ı̂ phwk h̄nụ̀ng xụ̄̀n cāk phwk cêā mā thæn læa phwk cêā mị̀ s̄āmārt̄h ca yạng khwām deụ̄xdr̂xn h̄ı̂ kæ̀ phraxngkh̒ dị̂ tæ̀ xỳāng dı læa xạllxḥˌ nận thrng dechānup̣hāph h̄enụ̄x thuks̄ìngthukxỳāng |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes ถ้าหากพวกเจ้าไม่ออกไป พระองค์ก็จะทรงลงโทษพวกเจ้าอย่างเจ็บปวด และจะทรงให้พวกหนึ่งอื่นจากพวกเจ้ามาแทน และพวกเจ้าไม่สามารถจะยังความเดือดร้อนให้แก่พระองค์ได้แต่อย่างใด และอัลลอฮฺนั้นทรงเดชานุภาพเหนือทุกสิ่งทุกอย่าง |
| King Fahad Quran Complex “tha hak phwk cea mi xxk pi phraxngkh k ca thrng lngthosʹ phwk cea xyang cebpwd læa ca thrng hı phwk hnung xun cak phwk cea ma thæn læa phwk cea mi samarth ca yang khwam deuxdrxn hı kæ phraxngkh di tæ xyang dı læa xallxh nan thrng dechanuphaph henux thuksingthukxyang” |
| King Fahad Quran Complex “t̄ĥā h̄āk phwk cêā mị̀ xxk pị phraxngkh̒ k̆ ca thrng lngthos̄ʹ phwk cêā xỳāng cĕbpwd læa ca thrng h̄ı̂ phwk h̄nụ̀ng xụ̄̀n cāk phwk cêā mā thæn læa phwk cêā mị̀ s̄āmārt̄h ca yạng khwām deụ̄xdr̂xn h̄ı̂ kæ̀ phraxngkh̒ dị̂ tæ̀ xỳāng dı læa xạllxḥ̒ nận thrng dechānup̣hāph h̄enụ̄x thuks̄ìngthukxỳāng” |