Quran with Thai translation - Surah At-Taubah ayat 60 - التوبَة - Page - Juz 10
﴿۞ إِنَّمَا ٱلصَّدَقَٰتُ لِلۡفُقَرَآءِ وَٱلۡمَسَٰكِينِ وَٱلۡعَٰمِلِينَ عَلَيۡهَا وَٱلۡمُؤَلَّفَةِ قُلُوبُهُمۡ وَفِي ٱلرِّقَابِ وَٱلۡغَٰرِمِينَ وَفِي سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱبۡنِ ٱلسَّبِيلِۖ فَرِيضَةٗ مِّنَ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٞ ﴾
[التوبَة: 60]
﴿إنما الصدقات للفقراء والمساكين والعاملين عليها والمؤلفة قلوبهم وفي الرقاب والغارمين وفي﴾ [التوبَة: 60]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes thæcring than thanghlay nan sahrab brrda phu thi yakcn læa brrda phu thi khadsn læa brrda ceahnathi nı kar rwbrwm man læa brrda phu thi hawcı khxng phwk khea snithsnm læa nı kar thi thas læa brrda phu thi hnisin ln taw læa nı thang khx ngxallxhˌ læa phu thi xyu nı rahwang deinthang thangni pen bayyati xan capen sung ma ca kxallxhˌ læa xallxhˌ nan pen phuthrng rxbru phuthrng pricha yan |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes thæ̂cring thān thậngh̄lāy nận s̄ảh̄rạb brrdā p̄hū̂ thī̀ yākcn læa brrdā p̄hū̂ thī̀ k̄hạds̄n læa brrdā cêāh̄n̂āthī̀ nı kār rwbrwm mạn læa brrdā p̄hū̂ thī̀ h̄ạwcı k̄hxng phwk k̄heā s̄niths̄nm læa nı kār t̄hị̀ thās̄ læa brrdā p̄hū̂ thī̀ h̄nī̂s̄in l̂n tạw læa nı thāng k̄hx ngxạllxḥˌ læa p̄hū̂ thī̀ xyū̀ nı rah̄ẁāng deinthāng thậngnī̂ pĕn bạỵỵạti xạn cảpĕn sụ̀ng mā cā kxạllxḥˌ læa xạllxḥˌ nận pĕn p̄hū̂thrng rxbrū̂ p̄hū̂thrng prīchā ỵāṇ |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes แท้จริงทานทั้งหลาย นั้น สำหรับบรรดาผู้ที่ยากจน และบรรดาผู้ที่ขัดสน และบรรดาเจ้าหน้าที่ในการรวบรวมมัน และบรรดาผู้ที่หัวใจของพวกเขาสนิทสนม และในการไถ่ทาส และบรรดาผู้ที่หนี้สินล้นตัว และในทางของอัลลอฮฺ และผู้ที่อยู่ในระหว่างเดินทาง ทั้งนี้เป็นบัญญัติอันจำเป็นซึ่งมาจากอัลลอฮฺ และอัลลอฮฺนั้นเป็นผู้ทรงรอบรู้ ผู้ทรงปรีชาญาณ |
| King Fahad Quran Complex “thæcring than thanghlay nan sahrab brrda phu thi yakcn læa brrda phu thi khadsn læa brrda ceahnathi nı kar rwbrwm man læa brrda phu thi hawcı khxng phwk khea snithsnm læa nı kar thi thas læa brrda phu thi hnisin ln taw læa nı thang khx ngxallxh læa phu thi xyu nı rahwang deinthang thangni pen bayyati xan capen sung ma ca kxallxh læa xallxh nan pen phuthrng rxbru phuthrng pricha yan” |
| King Fahad Quran Complex “thæ̂cring thān thậngh̄lāy nận s̄ảh̄rạb brrdā p̄hū̂ thī̀ yākcn læa brrdā p̄hū̂ thī̀ k̄hạds̄n læa brrdā cêāh̄n̂āthī̀ nı kār rwbrwm mạn læa brrdā p̄hū̂ thī̀ h̄ạwcı k̄hxng phwk k̄heā s̄niths̄nm læa nı kār t̄hị̀ thās̄ læa brrdā p̄hū̂ thī̀ h̄nī̂s̄in l̂n tạw læa nı thāng k̄hx ngxạllxḥ̒ læa p̄hū̂ thī̀ xyū̀ nı rah̄ẁāng deinthāng thậngnī̂ pĕn bạỵỵạti xạn cảpĕn sụ̀ng mā cā kxạllxḥ̒ læa xạllxḥ̒ nận pĕn p̄hū̂thrng rxbrū̂ p̄hū̂thrng prīchā ỵāṇ” |