Quran with Transliteration translation - Surah An-Nahl ayat 125 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿ٱدۡعُ إِلَىٰ سَبِيلِ رَبِّكَ بِٱلۡحِكۡمَةِ وَٱلۡمَوۡعِظَةِ ٱلۡحَسَنَةِۖ وَجَٰدِلۡهُم بِٱلَّتِي هِيَ أَحۡسَنُۚ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعۡلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ وَهُوَ أَعۡلَمُ بِٱلۡمُهۡتَدِينَ ﴾
[النَّحل: 125]
﴿ادع إلى سبيل ربك بالحكمة والموعظة الحسنة وجادلهم بالتي هي أحسن إن﴾ [النَّحل: 125]
| Quran Transliteration Ud'u ilaa sabeeli Rabbika bilhikmati walmaw 'izatil hasanati wa jaadilhum billatee hiya ahsan; inna Rabbaka huwa a'almu biman dalla 'an sabeelihee wa Huwa a'lamu bilmuhtadeen |
| Quran Transliteration OdAAu ila sabeeli rabbika bilhikmatiwalmawAAithati alhasanati wajadilhumbillatee hiya ahsanu inna rabbaka huwa aAAlamubiman dalla AAan sabeelihi wahuwa aAAlamu bilmuhtadeen |
| Quran Transliteration ud'ʿu ila sabili rabbika bil-hik'mati wal-mawʿizati l-hasanati wajadil'hum bi-allati hiya ahsanu inna rabbaka huwa aʿlamu biman dalla ʿan sabilihi wahuwa aʿlamu bil-muh'tadina |
| Quran Transliteration ud'ʿu ila sabili rabbika bil-hik'mati wal-mawʿizati l-hasanati wajadil'hum bi-allati hiya ahsanu inna rabbaka huwa aʿlamu biman dalla ʿan sabilihi wahuwa aʿlamu bil-muh'tadina |